"بالطيار" - Traduction Arabe en Allemand

• Piloten
• Pilot

Mary, sagen Sie Bescheid, sobald Sie den Piloten haben.
اخبرينى بالوقت الذى سوف تتصلي فيه بالطيار

- Wo willst du hin? - Ich muß mit dem Piloten sprechen.
إلى أين نذهب كولونيل علينا الاتصال بالطيار, أيمكنك ذلك

Ich will mit dem Piloten sprechen.
ماذا سنفعل الآن؟ صلني بالطيار الآن عبر قناة الجرس

Geben Sie mir einen Piloten. Ich muss mit einem Piloten sprechen.
صلنى بالطيار يجب ان أتحدث مع الطيار حالاً

Was habt ihr mit dem echten Piloten gemacht Ich bin der Pilot.
ما الذى فعلته بالطيار الحقيقى ؟

Unsere Quellen verrieten uns, daß der Pilot gefangengenommen wurde.
تخبرنا مصادرنا أنهم أمسكوا بالطيار

Kannst du mich zum Piloten der F-18 durchstellen?
هل يمكنك أن تصلني بالطيار في المقاتلة؟

Befinden uns jetzt auf dem Flughafen von Bourget, und bahnen uns einen Weg zum Empfang... des berühmten Piloten André Jurieux.
نحن هنا في مطار (لو بورجيه) نشق طريقنا وسط الحشود التي جاءت لترحب بالطيار الشهير (أندريه جوريو)

Sagen Sie dem Piloten, dass Sie auch mitkommen.
أتصل بالطيار وأخبره بأنك قادم

- Geht nicht! In Ordnung, ich rufe den Piloten.
حسنا سأتصل بالطيار

Rufen Sie den Piloten an und machen Sie ihm klar, dass es mir egal ist, ob Bauer jemanden bedroht oder nicht, und dass das Flugzeug unverzüglich landen muss.
اتصلي بالطيار وأخبريه أني لا يهمني إذا كان (باور) يهدده أم لا

Chloe, Du musst mich mit dem Piloten verbinden.
-كلوي)، اريدكِ أن تصليني بالطيار)