| Meinungsumfragen erheben – Klar – Meinungen. | TED | ما تسجّله استطلاعات الآراء هي بالطّبع آراء. |
| War Klar, dass du mich erkennst. | Open Subtitles | بالطّبع إنّكَ تعلم بأنّه أنا. |
| Klar, weiß ich noch. | Open Subtitles | أجل. بالطّبع أذكر. |
| - Natürlich bist du nicht Kevin Gerrity. - Nein. | Open Subtitles | بالطّبع , لست كيفن جيريتي , لا |
| - Natürlich bist du nicht Kevin Gerrity. - Nein. | Open Subtitles | بالطّبع , لست كيفن جيريتي , لا |
| Ja, Klar. | Open Subtitles | أجل، بالطّبع بالطّبع. |
| Na Klar, ich kann dir eine verklickern. | Open Subtitles | بالطّبع يُمكنني أن أظبّطكِ. |
| Aber das war ja Klar. | Open Subtitles | كان علينا توقّع ذلك، بالطّبع |
| Klar geht das Klar. | Open Subtitles | بالطّبع, بالطّبع . |
| Klar geht das Klar. | Open Subtitles | بالطّبع, بالطّبع . |
| "Du wirst König sein!" Ja, Klar. | Open Subtitles | "ستكون ملكًا". أجل، بالطّبع. |
| Klar, soll er einziehen. | Open Subtitles | بالطّبع! هل سينتقل إلى هنا؟ |
| - Ja. Klar. | Open Subtitles | بالطّبع. |
| Oh, na Klar. | Open Subtitles | أجل بالطّبع. |
| Klar. | Open Subtitles | أجل بالطّبع. |
| - Ich habe es eher eilig. - Natürlich. | Open Subtitles | أنا في عجلة من أمري بالطّبع |
| Er hat Recht. - Natürlich hab ich Recht. | Open Subtitles | إنّه مُحقّ ... هذا صحيح بالطّبع |
| - Ich dachte, ich sollte es jemandem zeigen. - Natürlich. | Open Subtitles | -أعتقدت أنّ عليّ جلبه لشخص ما بالطّبع |
| - Natürlich. | Open Subtitles | بالطّبع سرّني لقائك يا سيد (نولان) |
| - Natürlich. Livs Ex-Verlobter. | Open Subtitles | بالطّبع ، خطيف ( ليف ) السّابق |
| - Natürlich vermiss ich's. | Open Subtitles | - نعم, بالطّبع أفوّته . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 