| Dinge wie Gedankenkontrolle, Teleportation, Astralprojektion. | Open Subtitles | أشياء مثل السيطرة بالعقل ، النقل عبر الأثير |
| Dinge wie Gedankenkontrolle, Teleportation, Astralprojektion. | Open Subtitles | أشياء مثل السيطرة بالعقل ، النقل عبر الأثير |
| Ist das ein Zauber, den er ausgesprochen hat, eine Art Gedankenkontrolle? | Open Subtitles | هل هذه تعويذه القاها للتحكم بالعقل نوعا ما؟ |
| Die Regierung bekommt nicht mal ihre eigenen Gedanken in Gleichklang, - ganz zu schweigen davon, welche zu kontrollieren. | Open Subtitles | هذه الحكومة لا يمكنها إتخاذ قراراتها بنفسها، ما بالك بالتحكم بالعقل. |
| Liebe sieht keine Augen, sondern mit dem Geist. | Open Subtitles | الحب لا يرى بالعين، لكنه يرى بالعقل. |
| So habe ich mich gefühlt, als die Gedankenkontrolle entfernt wurde. | Open Subtitles | هكذا شعرت بعد أن تمّ إزالة التحكم بالعقل. |
| Ich kann nicht im Radio verkünden: "Gedankenkontrolle gibt es." | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب على الراديو وقول "التحكم بالعقل حقيقة" |
| Zeugenaussagen beweisen nicht, dass Gedankenkontrolle ein Fakt ist. | Open Subtitles | شهادة الشهود لن تثبت وجود متحكّم بالعقل |
| Oder es könnte, wie Tom schon sagte, ein Gerät zu Gedankenkontrolle sein. Ja. | Open Subtitles | أو ربّما تكون كما قال (توم)، جهاز تحكم بالعقل. |
| Laut Reddington liefern drei kürzliche Vorfälle den Beweis dafür, dass die U.S.-Regierung noch immer Experimente zur Gedankenkontrolle durchführt. | Open Subtitles | (حسب كلام (ريدينغتون، ثلاث حوادث حصلت مؤخراً تثبت أن الحكومة الأمريكية ما زالت تدعم تجارباً هدفها التحكّم بالعقل. |
| - Sie fragen mich nach Gedankenkontrolle. | Open Subtitles | أنت تتحدث عن التحكم بالعقل. |
| Ein Geschworener, der an Kilgraves Gedankenkontrolle glaubt, würde reichen | Open Subtitles | كل ما نريده هو واحد فقط يصدق بتحكم (كيلغريف) بالعقل .. |
| Gedankenkontrolle. | Open Subtitles | التحكم بالعقل |
| Dinge mit Gedanken steuern ist ziemlich cool. | TED | إذا التحكم بالاشياء بالعقل شيء رائع. |
| {\cH7afffb}"Zafrina hatte Macht über die Gedanken. | Open Subtitles | زافرينا" لديها قوة التحكم بالعقل" |
| Ich kontrolliere die Löwen mit meinen Gedanken. | Open Subtitles | أنا أتحكم بالأسود بالعقل |
| Wir sind Jedi, wir kämpfen nicht mit Waffen, sondern dem Geist. Wie meinen Sie das? | Open Subtitles | (نحن "جيداي"، (بوب لا نُقاتل بالأسحلة بل بالعقل |
| Die buddhistischen Sohei-Krieger glaubten, dass man zuerst mit dem Geist kämpfen muss... und dann mit dem Schwert. | Open Subtitles | آمن مقاتلي (سوهاي بوذا) بأنّك يجب أن تقاتلي بالعقل أوّلًا ثم بسيفك. |