"بالعمدة" - Traduction Arabe en Allemand

• den Bürgermeister
• Bürgermeisterin

Informieren Sie den Bürgermeister und melden Sie sich dann wieder bei mir.
ألا تعتقد أنه من الأفضل أن تتصل بالعمدة ثم تعود الي لتأخذ تعليماتي التالية

Nach sorgfältiger Arbeit können wir Anklagen wegen Korruption einbringen gegen fünf Personen, die möglicherweise auch den Bürgermeister betreffen.
بناءً على الإجتهاد نحن نرافق خمسة قضايا فساد ضد أفراد ربما وربما لا إرتبطوا بالعمدة

- Ich rate dir, hole den Bürgermeister ans Telefon.
لذا أقترح أن تتصل بالعمدة الان

Wir alle wissen, was mit Menschen passiert, die die Bürgermeisterin in Frage stellen.
و نعرف جميعاً ما يحدث بالذين يشكّكون بالعمدة.

- Man nennt mich Bürgermeisterin.
ينادونني بالعمدة

Die sollen den Bürgermeister anrufen.
إن أرادوا بيان، فليتصلوا بالعمدة

Es geht nicht um den Bürgermeister.
هذا الأمر لا يتعلق فقط بالعمدة

Wir müssen den Bürgermeister anrufen.
علينا أن نتصل بالعمدة.

Hier geht es nicht um den Bürgermeister.
لا يتعلق الأمر بالعمدة

Helen Ellingsworths Bruder hat den Bürgermeister angerufen, nur um sich über Sie zu beschweren.
أخو (هيلين إليجزورث) اتصل بالعمدة فقط كي يشتكي بشأنك

Rufen Sie den Bürgermeister an.
إتصل بالعمدة

Rufen Sie den Bürgermeister.
-اتّصل بالعمدة .

Ich rufe den Bürgermeister an.
وسأتصل بالعمدة

Tja, man sollte meinen, die Bürgermeisterin kennt ihre Stadt.
-نعم. يجدر بالعمدة أن تعرف بلدتها .