"بالعيادة" - Traduction Arabe en Allemand

• in der Klinik
• Praxisdienst
• Klinikdienst
• Klinikstunden
• der Krankenstation
• die Klinik

- Berichte über gewisse Experimente, die hier in der Klinik unter der Aufsicht von Professor Vergerus vorgenommen werden.
تقارير تخص تجارب تجري هنا بالعيادة تحت إشراف بروفيسور فيرغيروس

Er wird dir sicher bereitwillig einen Platz in der Klinik besorgen.
مؤكد أنه سيوافق على تجهيز غرفة لك بالعيادة

Ich ruf in der Klinik an, bevor sie von dem Ding erfahren.
سأتّصل بالعيادة قبل أن يعلموا بأمر هذا الشيء

Ich geb Ihnen diese Woche noch zwei Stunden Praxisdienst.
سأعطيكِ ساعتين بالعيادة أكثر هذا الأسبوع

Die nächsten paar Tage machen Sie nur Klinikdienst.
الأيام القليلة المقبلة لن تفعل شيئاً سوى العمل بالعيادة

Als dein Boss verdonnere ich dich zu sechs Klinikstunden mehr nächste Woche.
وبصفتي رئيستكَ، لديكَ 6 ساعات أخرى بالعيادة الأسبوع القادم

Deshalb weiß ich nicht, wieso ich so lange auf der Krankenstation war.
ليس هناك مذكرة تستطيع ابقائي بالعيادة كل هذه المدة

Jetzt beruhig dich erst mal. Ich rufe morgen die Klinik an.
أنت فقط هدىء من روعك وفى الصباح سأتصل بالعيادة

Hör' mal, sage bitte niemandem in der Klinik, dass wir kein Geld bekommen.
لاتخبر ايّ أحد بالعيادة بأننا لم نحصل على المال

Vielleicht als Erstes in der Klinik?
حسناً، هلا تحققت من الأمر أكثر بدءاً بالعيادة

Willst du darüber reden, was heute in der Klinik passiert ist?
أتود التحدث عن ما حدث بالعيادة اليوم؟

Sie wollen nicht in Ihrem Büro arbeiten, dann arbeiten Sie in der Klinik.
اعمل بالعيادة إن لم تود العمل بمكتبك

Die Patienten sprechen von einer Präsenz in der Klinik.
بدأ المرضى يتحدثون عن وجود شيء بالعيادة

Tut mir leid, aber es gab in der Klinik einen Zwischenfall.
آسف، لكن هنالك حادثة هنا بالعيادة -عفواً؟

Es gibt ein Gerücht in der Klinik, dass sie nicht überlebt hat.
هناك شائعة تدور بالعيادة بأنها لم تنجو

Die Katzen in der Klinik ausgetickt sind.
القطط أصابها الجنون بالعيادة البيطرية

Ich habe meinen Praxisdienst lax gehandhabt.
أعلم أن اهتمامي بالعيادة كان قليلاً مؤخراً

Ich habe gehört, dass Cuddy deinen Klinikdienst vervierfacht hat.
سمعت ان كادي ضاعفت اربع مرات عدد ساعاتك بالعيادة

Keine Klinikstunden für das nächste Quartal.
لا ساعات عمل بالعيادة للربع السنوي القادم

Immer noch auf der Krankenstation.
. لاتزال بالعيادة