"بالغسيل" - Traduction Arabe en Allemand

• Wäsche
• wasche

Wann hat das letzte Mal irgendjemand die Wäsche in diesem Haushalt gemacht?
متى اخر مرة قام احد ما بالغسيل في هذا المنزل ؟

Mir egal! Ich bestell was zu essen! Mach die Wäsche selber!
لا يهمّني، سآكل طعاماً جاهزاً وأهتم بالغسيل وحدي

Du machst aber oft deine Wäsche. War das nicht ernst?
انت تقوم بالغسيل كثيرا فى الفتره الاخيره قمت بذلك من اسبوع فقط

Ich denke, du bist mit der Wäsche dran.
كان يمكن أن أقسم انه كان دورك للقيام بالغسيل

Wird das sein, bevor oder nachdem du die Böden geschrubbt und die Wäsche gemacht?
وهل سيكون ذلك قبل أم بعد مسحك الارضيات و القيام بالغسيل ؟

Hört zu, die Care-Pakete und die Wäsche und die Bootreparaturen.
نعم ، بالتأكيد إستمعوا ، كما تعلمون ، الإهتمام بإحتياجات المنزل و بالغسيل

- Beweg dich. Ich muss nach Hause und Wäsche machen.
تحرك يجب أن أعود للمنزل لكي أقوم بالغسيل

Wir suchen uns alle einen Abend aus, um zu kochen, die Wäsche zu machen, die Rechnungen zu bezahlen, und deinem Bruder bei den Hausaufgaben zu helfen.
كل منا يختار ليلة لنطبخ ثم نهتم بالغسيل ثم ندفع الفواتير ثم نساعد أخاك في فروضه المدرسية

Eine Pension kostet nicht nur weniger als ein Hotel, auch Ihre Wäsche wird bei 'Auntie-Ji's' gewaschen.
وهناك ميزة اخرى غير ان تكلفة المنازل الداخلية اقل من الفنادق في نزل انجي سيقومون بالغسيل عنك ايضا

Leider löste ich den Check ein, tat das Geld in meine Hosentasche, doch dann machte meine Mutter die Wäsche.
للأسف، لقد قُمت بصرفها و الأموال كانت في بنطالي عندما قامت أمّي بالغسيل

Und du sparst dir den Weg in die Reinigung und wäschst die Wäsche selbst. Na? (LACHT)
وانت ستحضرين الغسيل الجاف ثم تقومين بالغسيل , اتفقنا ؟ آسف , قصدت اتفقنا او لا أذن بالخروج هذا الشهر ؟

Ich hab jede Nacht bis spät gearbeitet. Ich hab ihn lediglich gebeten, die Wohnung aufzuräumen und eine Maschine Wäsche anzusetzen.
انا اعمل لوقت متأخر كل يوم ، كل ما طلبته هو ان ينظف الشقة و يقوم بالغسيل لمرة واحدة

Nicht mit deinen Bedürfnissen, deiner Traurigkeit oder Wut, auch nicht mit deiner Wäsche, wenn es nicht dein Wäschetag ist.
ليس مع حاجتك , ليس مع حزنك او غضبك او حتى بالغسيل و بالتحديد اذا كان يوم الغسيل الخاص بك

Patentanten babysitten, machen Geschenke, aber keine Wäsche.
الأمهات المربيات ترعى، نشتري الهدايا، لا نقوم بالغسيل

So habe ich die Benutzung der Wanne und fünf Goldstücke der Dienerin geboten, die meine Wäsche wäscht.
لذلك أنا عرضت استخدام الحوض بخمس قطع ذهبية للخادمه التي تقوم بالغسيل

Ja, und die Wäsche ist auch fertig.
هل نظفت حذائي؟ أجل، وقمت بالغسيل أيضاً

Falls Fred die höchste Punktzahl beim Test erreicht, kannst du jemanden für die Wäsche einstellen.
أتعلمين يا ويلما ، إذا فريد احرز الدرجات الأعلى في هذا الإختبار ستكونون قادرين على استئجار شخص ما للقيام بالغسيل الخاص بكم

Dann komm bitte und hilf mir mit der Wäsche.
لذا تعال و ساعدني بالغسيل أرجوك

Ich bekam ihn sogar dazu, meine Wäsche zu machen.
حتى في إحدى المرات جعلته يقوم بالغسيل

Ich mach den Einkauf, ich kümmere mich um die Kinder, das Essen, um die Wäsche, um alles!
-أشتري المقاضي للمنزل، أقوم بتربية الأطفال، وأقوم بالغسيل وأحضر الطعام،

Bohnere, wachse, wische poliere, wasche
ألمع المنزل ، وازين الشمع * *وأقوم بالغسيل ، وأنظف المنزل وألمّعه