Ich verstehe, warum es nicht den Jungen beeinflusste, der ihn stahl. | Open Subtitles | أقصد، أستطيع أن أتفهم لماذا لم تؤثر بالفتى الذي أخذها |
-lch denk an den Jungen. Der wär richtig für dich. | Open Subtitles | ما رأيك بالفتى أعتقد أنه سيكون مساعداً جيدا |
Um dein Verlangen zu befriedigen, sexuelle oder anderweitige, hast du den Jungen geopfert. | Open Subtitles | لكي تُشبعَ رغباتِكَ إذاً الجنسية أو غيرها، قُمتَ بالتضحية بالفتى |
Ich habe eine Art Verabredung mit einem Typ, der auf alle Fälle als böser Junge bezeichnet werden kann. | Open Subtitles | أنا نوعًا ما أواعد ذلك الفتى الذي يمكننا أن نصفه بالفتى السيء. |
Junge trifft Mädchen, Mädchen verknallt sich in Jungen, Junge sagt, "Ich bin asexuell." | Open Subtitles | فتى يلتقي بفتاة الفتاة تعجب بالفتى |
Ich mache ihm keinen Vorwurf, dass er den Jungen bumste. Ich habe ihn so schlecht gemacht. | Open Subtitles | لا ألومه على العبث بالفتى أنا بحالة مأساوية |
Du hast die Story vorangebracht, deshalb darfst du in10 Zeilen oder weniger an den Jungen erinnern. | Open Subtitles | لقد ساعدت على كشف خيوط القصة، لذلك ستحصل على فرصة التنويه بالفتى في 10 أسطر أو أقل. |
Während ich ihn beruhige, kümmerst du dich um den Jungen. | Open Subtitles | ،بينما أقوم بطمأنته أود منك أن تهتم بالفتى |
Sonst heiratet sie den Jungen von gegenüber. | Open Subtitles | واخبرها بأنها اجهضت او انها سوف تتزوج بالفتى |
Es tut mir leid, Captain, aber es ist wegen dem Jungen. | Open Subtitles | أنا آسف، أيها القبطان، لكنه .أمر يتعلق بالفتى |
Ich ergriff die Initiative und ohne, dass er es wusste, habe ich den Jungen für schlechte Zeiten aufgehoben. | Open Subtitles | إنه يفاوض، وقد قمت ببعض المبادرة بدون علمه واحتفظت بالفتى ليومِ عصيب |
Plötzlich schlug das Tier aus, bäumte sich auf, und warf den armen Jungen ab. | Open Subtitles | فجأة انحدر الحيوان وألقى بالفتى المسكين |
Elizabeth, du bleibst bei dem Jungen. | Open Subtitles | إليزابيث اهتمي بالفتى سيكون في رعايتك |
Oh, ich vergaß dir zu erzählen, dass wir den Jungen erwischt haben. | Open Subtitles | نسيتُ أن أخبركم ، لقد أمسكنا بالفتى |
damit Phillip den Jungen bekommt, das Bauteil behält und einen Handel mit den Chinesen macht. | Open Subtitles | و أن (فيليب) سيأخذ القطعة ، و يحتفظ بالفتى و يقيم صفقة مع الصينييّن |
Zonenleiter Smythe, Sie haben sich dafür verbürgt, dass wir den Jungen bekommen. | Open Subtitles | - رئيس المنطقة سمايز لقد ضمنت اننا سوف نحضى بالفتى |
Ich erledige meine Sachen. Ruf den Jungen an. | Open Subtitles | سأذهب لقضاء حوائجي يمكنك الاتصال بالفتى |
Wir wissen nicht, was der Junge seitdem durchgemacht hat. | Open Subtitles | نجهل ما كان يمر بالفتى منذ ذلك الحين |
Das ist nicht der Junge, den ich gelehrt habe. | Open Subtitles | هذا ليس بالفتى الذي تعلّم منّي |
Hallo, alter Junge. | Open Subtitles | مرحبا بالفتى العجوز |