"بالفعل لا" - Traduction Arabe en Allemand

• wirklich nicht
• wirklich nichts

Du hast wirklich nicht oft Verabredungen.
أنت بالفعل لا تواعيدين كثيرا أليس كذلك ؟

Sie sagen: „Ich kann wirklich nicht zurück."
يفكّرون:"أنا بالفعل لا أستطيع العودة." لا، من الأفضل أن تبقى في المدرسة.

Hören Sie, ich bin gerade mit meiner Familie am Frühstücken und ich möchte wirklich nicht von ihren Verkaufsanrufen gestört werden.
لقد قلت انه سيموت في اي دقيقة. اسمع، انا اتناول الفطور مع عائلتي الان. و انا بالفعل لا اقدر مثل هذه المكالمات من ادارة المبيعات.

- Das zählt wirklich nicht.
هذا بالفعل لا يهم

Du weißt also wirklich nichts.
اذا، أنت بالفعل لا تعلم

Oder... er weiß wirklich nichts.
أو لعلّه بالفعل لا يعلم شيئًا

-Mir gehts wirklich nicht so gut.
أنا بالفعل لا أشعر [اننى بحالة جيدة

Weiß ich es wirklich nicht?
أنت بالفعل لا تعلم ؟ ؟

wirklich nicht.
لا ، بالفعل لا

- Das ist wirklich nichts.
-هذا بالفعل لا شيء