Bei Leichen, die im Wasser lagen, findet man häufig Blätter im Mund. | Open Subtitles | حين نخرج جسدا من الماء , كثيرا ما نحد اعشابا بالفم |
Man kann vielleicht Müdigkeit und Gelenkschmerzen vortäuschen, aber man kann keine Bakterielle Vaginose im Mund vortäuschen. | Open Subtitles | يمكنك أن تدعي الإرهاق و ألم المفاصل لكن لا يمكنك إدعاء وجود البكتريا المهبلية بالفم |
Nicht auf den Mund. Er muss noch reden. Und zwar viel. | Open Subtitles | ليس بالفم فيجب علية ان يتحدث , و باستفاضة |
Sie stellen Fragen, während man den Mund voller Geräte hat. | Open Subtitles | أكره عندما يطرحون علينا الأسئلة وتكون تلك الأشياء بالفم |
Ganz ruhig. Zur Not kann ich Mund-zu-Mund-Beatmung. | Open Subtitles | خذي وقتكِ، أنّي أعرف طريقة التنفس "الفم بالفم" إذا لزم الأمر. |
Er braucht vielleicht Mund-zu-Mund-Beatmung. | Open Subtitles | ربما يحتاج إنعاش بالفم |
Es gibt so viele tolle Sachen, die man mit dem menschlichen Mund machen kann. Warum das mit Reden verschwenden? | Open Subtitles | هناك أمور عظيمة يمكنك فعلها بالفم البشري ، فلماذا تستخدمه بالتكلم؟ |
Ein Mund voller Wasser ist nicht gefährlich, aber Panik um so mehr. | Open Subtitles | جرعة ماء بالفم لن تؤذيك لكن الفزع من سيفعل |
Ich bin dagegen, dass der Fleischklops einen Mund kriegt. | Open Subtitles | عليَّ أن أقول لا لتصبح قطرة اللحم بالفم |
Ich meine, mit dem Mund, aber du hast ihn in der Hand. | Open Subtitles | ... أقصد بالفم , لكن هو على الأرجح سوف ... يضعهم بـ |
Was soll dieses Geknutsche auf den Mund? | Open Subtitles | ماذا بك ؟ لم تقبل بالفم ؟ |
Es wird nicht auf den Mund geküsst. | Open Subtitles | لذا فلن يكون هناك تقبيل بالفم |
- Trockener Mund, Kopfschmerzen. | Open Subtitles | جفاف بالفم ، و صداع |
Wir legen die Tablette in den Mund. | Open Subtitles | نودع الحبة بالفم |
Wahrscheinlich das Gegenteil von dem, was auch immer das Wort für "Mund Vergewaltiger" ist. | Open Subtitles | ربما عكس ... مهما كان معنى "المغتصب بالفم" |
Haben Sie trockenen Mund, Schlafprobleme? | Open Subtitles | -أيّ جفاف بالفم أو مشاكل بالنوم؟ |
Mund zu Mund. Es gibt nichts Intimeres als das. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}،التنفّس الصناعيّ، الفم بالفم أقصد لا شيء أكثر حميمية من ذلك. |
Sie nehmen den Mund ziemlich voll. | Open Subtitles | خذ بالفم الملآن جدا. |
Er war am ersticken, und du hast ihm Mund-zu-Mund-Beatmung gegeben. | Open Subtitles | -هذا لم يكُ تقبيلاً، كان يختنق، وأنتِ أعطيته تنفّسًا بالفم . |