"بالقرفة" - Traduction Arabe en Allemand

• Zimt
• Zimtschnecken

Mit Zimt und Paprika und 500 anderen Gewürzen.
إنه بالقرفة والبابريكا والكثير من التوابل الأخرى

Ich backe auch wieder Kuchen, mit Karotten und Zimt.
وسأعد لك كعكة مرة أخرى بالقرفة والجزر

Jaaa, du wolltest mir Kuchen mit Karotten und Zimt beibringen.
كنت ستُعلمنى كعكة الجزر بالقرفة

Möchtest du fettige Zimtschnecken?
هل تريدين بعض الكعك بالقرفة السىء ؟

Ich hab dir ein paar Zimtschnecken mitgebracht.
جلبتُ لكم كعكاً بالقرفة

Das Rezept für den Kuchen mit Karotten und Zimt zum Beispiel.
..مثلاً وصفة كعكة الجزر بالقرفة

Ich könnte eine Prise mehr Zimt reingeben.
أستطيع ان أعدّها مع زيادة بالقرفة

Sie sagte, dass es bald vorbei sei, und dass sie es nicht erwarten könne, Zuhause zu sein und einen heißen Kakao mit Zimt zu trinken.
- قالت أنّ الأمر سينتهي قريباً - ولا تطيق الانتظار للعودة إلى البيت لاحتساء الكاكاو بالقرفة

Ruf mich sofort an, oder du schaffst es vielleicht nicht nach Hause für Kakao mit Zimt... jemals wieder.
ربّما لن تتسنّى لكِ العودة إلى البيت لاحتساء الكاكاو بالقرفة... أبداً

Heiß und mit Zimt und Nelken gewürzt.
حار، تبل بالقرفة والفصوص.

Mit Karotten und Zimt.
بالقرفة والجزر؟

Den der oben mit Zimt bestäubt war,
المغطاة من الأعلى بالقرفة

Zimt French Toast, Waldens Lieblingspeise.
الخبز الفرنسي المحمّض بالقرفة. المفضّل لدى (والدن).

Und einen mit Zimt. - Du vergisst nie was, oder?
وواحدة بالقرفة

Ich weiß. Mit Zimt.
أعرف، بالقرفة

Zimtschnecken, he?
كعكٌ بالقرفة إذاً ؟