"بالقطع" - Traduction Arabe en Allemand

• Absolut
• definitiv
• Auf jeden Fall
• Natürlich
• eindeutig
• schneiden

Ich denke, psychologischer Wert ist gut geeignet, um Absolut ehrlich zu sein.
أعتقد أن القيمة النفسية تكون بالقطع صادقة

Absolut. Ich komme von Ihrer linken herein und ich bin bewaffnet, ok?
بالقطع أنا كذلك ، ها أنا آتٍ، من يساركَ و أنا مُسلح ، مفهوم؟

Selbst wenn er mich betrogen hätte, was er Absolut nicht hat, ist er definitiv kein Arsch.
حتى ولو قام بخيانتي,وهو مالم يفعله أبدًا هو بالقطع ليس أحمق.

Towelie ist definitiv eines der abhängigsten Handtücher, die wir hier je gesehen haben.
المنشفه بالقطع أكصر المناشف ادماناً التي رأيتها

Er hat definitiv Malaria. Wer weiß, wie lange er da draußen war.
إنّه بالقطع مصابٌ بالملاريا، مُنذ متى تراه كان هناك.

Auf jeden Fall. Ich glaube an Gott.
بالقطع أؤمن بالرب

Wäre das möglich? Aber Natürlich! Doch warum die Eile?
أرجوك أن تفعلها من أجلى بالقطع ,ولكن لم العجلة ؟

Die wollen eindeutig Grundbesitz haben, um noch einen Eigentumswohnungskomplex zu bauen.
يريدون تنظيف بالقطع حتى يستطيعون بناء مبنى تزلج

Absolut. Ich habe dich hierher eingeladen, weil ich es kann.
بالقطع بوسعي ذلك، دعوتكِ هنا لأنّي قادر على ذلك.

Absolut. Komm rauf Liebling.
بالقطع ، فلتصعدي على متنها يا عزيزتي.

- Ich würde es ja selbst machen... nur ich habe Absolut keine Ahnung, wo sie sind.
! أوَتعلمان، كنتُ لأفعل ذلك بنفسي، لكنّي بالقطع لستُ أعلم أين هما الآن.

Absolut, wir werden da sein. - Womöglich. Okay.
نعم,بالقطع,سنكون هناك- من المحتمل,نعم-

Das weiß ich, Liebes. Absolut, Süße.
-أعلم ذلك يا حبيبتي ، بالقطع يا حلوتي .

Absolut nicht.
بالقطع لا

Das letzte Mal als ich ihn gesehen habe, war definitiv das letzte Mal, dass ich ihn sah.
آخر مرة رأيته بها ؟ بالقطع آخر مرة رأيته بها

- Ja, hellblau. definitiv hellblau.
كانت زرقاء فاتحة، بالقطع كانت زرقاء فاتحة اللون

Das ist Auf jeden Fall meine Schuld.
إنّه خطأي بالقطع.

Barry analysiert noch die Beweise, aber daran war Auf jeden Fall etwas seltsam.
(باري) مازال يحلل الأدلة لكن وقع شيء ما غريب بالقطع

Ich interessiere mich, Natürlich nur theoretisch, für Diamanten und Schliffe.
لقد كنت دائما من الناحية النظرية، بالقطع مهتم بالماس والنقش الخاص به

Wir registrieren eindeutig eine 2. Lebensform.
من (سافيك) إلى (غريسوم). نقرأ بالقطع شكل ثان من أشكال الحياة.

Sie können den blauen Punkt dort schneiden sehen. Und dann fällt das Gewebe herunter.
بإمكانكم رؤية تلك النقطة الزرقاء تقوم بالقطع.