"بالكثير من الناس" - Traduction Arabe en Allemand

• viele Leute
• Menge Menschen
• eine Menge Leute

Es haben noch nie so viele Leute Dinge für mich getan.
كاي من فضلك.. أنا لم أحظ يوما بالكثير من الناس يحاولون فعل الأشياء لي

Da er nicht besonders schlau ist, sind ihm viele Leute suspekt."
الناس أذكى منه بما أنه ليس ذكياً هو يشتبه بالكثير من الناس

Hey, ich bewundere viele Leute und ich habe viel vor.
مهلًا، أُعجبتُ بالكثير من الناس وأردتُ الكثير من الأشياء

Ich treffe eine tolle Menge Menschen auf meinen Reisen, welche sich wünschen, dass solche Sammlungen schnell und leise aufgelöst werden.
إلتقيتُ بالكثير من الناس في رحلاتي الذين يرغبون في الحصول على مثل هذه المجموعات المصّفاة بسرعة وبهدوء

Man kann nicht eine Menge Menschen auf eine Insel bringen oder eine Stadt für 50.000 Einwohner bauen ohne Zugang zu den lebensnotwendigen Dingen.
فلا يمكنك أن تأتي بالكثير من الناس لتضعهم على جزيرة أو أن تبني مدينة يعيش بها 50.000 فرد دون وجود أساسيات الحياة.

Ich denke, dass Sie für eine Menge Leute in meinem Bereich, von Interesse sind.
اعتقد أنك ستكون مهتم بالكثير من الناس في مجالي

Die Dinge, zu denen er fähig ist, könnten eine Menge Leute verletzten und das will ich verhindern.
هنالك أشياء بوسعه فعلها يمكنها إلحاق الضرر بالكثير من الناس وأريد منع ذلك من الحدوث

Ich treffe viele Leute und habe viele Partys.
ألتقي بالكثير من الناس و أقيم الكثير من الحفلات

Bei Beerdigungen trifft man so viele Leute.
أنت تلتقي بالكثير من الناس في الجنازات .

Sie mögen zu viele Leute.
أنت تُعجب بالكثير من الناس.

- Wir kümmern uns um viele Leute.
-إننا نعتني بالكثير من الناس هنا

Oh, tut mir leid, ich...treffe so viele Leute.
آسف ، ألتقي بالكثير من الناس

Störanfällig wie blöd. Hat eine Menge Leute durchknallen lassen.
إنها سيئة جداً لقد عبثت بالكثير من الناس