"بالكذبة" - Traduction Arabe en Allemand

• Lüge

Das hatte was mit einer anderen Lüge zu tun.
ذلك لم يكن إغفالاً، ذلك كان مرتبطاً بالكذبة السابقة

Da glaube ich lieber an eine Lüge und sterbe, als dass ich lebe und an nichts glaube.
حسنا إذاً .. أفضل الموت مؤمنةً بالكذبة من الحياة دون الإيمان بشيء

Da glaube ich lieber an eine Lüge und sterbe, als das ich lebe und an nichts glaube.
حسنا إذاً أنا أفضل الموت مؤمنةً بالكذبة من الحياة دون الإيمان بشيء

Aber wenn man den Leuten die richtige Lüge erzählt, dann glauben sie, was sie wollen.
ولكن إذا زودت الناس بالكذبة المناسبة سيصدقوا ما يريدون أن يصدقوه

Er glaubt noch an die Lüge. - Welche Lüge?
مازال يؤمن بالكذبة

Jetzt schon nennen es alle die große Lüge.
الجميع يدعونه بالكذبة الكبيرة

Ich bin der König, aber Alfred tut gerne so, und alle anderen sind mit der Lüge zufrieden.
ولكن (ألفريد) يحب التظاهر وكافة الأوغاد يظهرون أنهم سعداء بالكذبة

"Eine Lüge für eine Lüge, ein Auge für ein Auge."
"الكذبة بالكذبة ،العين بالعين ."