"بالكلمة" - Traduction Arabe en Allemand

• in Wort
• das Wort
• durch das
• Worte

Und zweitens: Mich interessiert nicht das Wort, mich interessiert, wie Sie es benutzen.
الثاني، لا أهتم بالكلمة أهتم بطريقة استخدامها

Ihr gebt mir ein Wort, ich nehme das Wort und dann schreibe ich ein Gedicht, in dem das Wort vorkommt.
نعم ، ستخبروني بالكلمة وسأكتب لكم قصيدة تحوي هذه الكلمة

a) in Regel 8 b) wurde das Wort „sieben“ durch das Wort „neun“ ersetzt;
(أ) في المادة 8 (ب) استعيض عن الكلمة ”سبعة“ بالكلمة ”تسعة“؛

b) in Regel 143 wurde das Wort „drei“ durch das Wort „fünf“ ersetzt;
(ب) في المادة 143() استعيض عن الكلمة ”ثلاثة“ بالكلمة ”خمسة“؛

Okay, gib dich ganz der Schönheit deiner Gefühle hin und sag die Worte.
إستسلموا لأجمل مافي مشاعركم و انطقوا بالكلمة

nette Worte und eine heiße Tasse Tee?
بالكلمة الطيبة وكأساً من الشاي ؟

Nun, ab dem Startschuss, alles über um das Wort.
لِذا، و منَ البداية، كانَ الأمر مُتعلقاً بالكلمة

Wenn du zu lange brauchst oder es das Wort nicht gibt, hau ich dich.
يجب أن نقول كلمةً تبدأ بهذا الحرف .. إذا تأخرتِ في النطق بالكلمة أو أتيت بكلمةٍ غير موجودة..

Ich kann das Wort nicht aussprechen.
لا يمكنني النطق بالكلمة الأخرى

Wenn sie sprach, spürte ich das Wort anstelle des Schmerzes.
-عندما تحدثت، كنت أشعر بالكلمة بدلاً من الألم.

c) in Regel 146 wurde das Wort „sechs“ durch das Wort „neun“ ersetzt.
(ج) في المادة 146() استعيض عن الكلمة ”ستة“ بالكلمة ”تسعة“.

Ich habe kürzlich mein Vertrauen in gesprochene Worte verloren.
لقد فقدت ثقتي مؤخرا بالكلمة المنطوقة

Das waren ihre Worte.
هذا ماسمعته حرفيا بالكلمة,