"بالكيمياء" - Traduction Arabe en Allemand

• Chemie
• Chemiker

Jack ist Doktor der Chemie. Das ist auf jeden Fall sehr wichtig.
جاك لديه شهادة دكتوراه بالكيمياء هذا مهم بألف طريقة و طريقة

Einen Explosionskörper im Feld zu bauen, erfordert großes Wissen der Chemie und die Fähigkeit mit allem zu improvisieren, was man finden kann.
صناعة جهاز متفجر في الميدان يتطلب معرفة قوية بالكيمياء والقدرة على الأرتجال

Ich bin ein Doktor der Chemie, und habe das genetische Lotto gewonnen.
أنا لدي شهادة دكتوراه بالكيمياء فاز بالجائزة الكبرى الوراثية

Aber – ich bin ja kein Chemiker, aber es passiert ungefähr das: Das Fett wird durch ihre Atmung oxidiert.
في الواقع, أنا لست مختصاً بالكيمياء, ولكن ما يحدث في الأساس هو بأنه تتم أكسدة الشحوم أثناء عملية التنفس.

Er ist ein Koch, so ein Chemiker.
لقد كان طباخا ، تعرف .. يطبخ بالكيمياء

Sie hat eine Promotion in organischer Chemie. Sie ist eine Art Alchemistin.
حاصلة على دكتوراة في الكيمياء العضوية، ولكنها مهتمة بالكيمياء القديمة نوعًا ما.

Und durch das gleichzeitige Drucken des Reaktors und der Chemie könnten wir anfangen, auf diesen universellen Werkzeugkasten für Chemie zuzugreifen.
وبذلك ومن خلال طباعة الوعاء والقيام بالكيمياء في الوقت نفسه، فإنه يمكنننا أن نبدأ في الولوج إلى مجموعة أدوات عالمية للكيمياء.

Es gibt da ein Unternehmen, das ziemlich aufregende Dinge in den Bereichen der Chemie und neuer Technologien tut.
ثمّة شركة هناك تقوم بأمور مثيرة "بالكيمياء" والتقنيات الحديثة

Das und das Thermit... sagen mir, dass die zwei viel Ahnung von Chemie haben.
"هذا و الـ"ثارمايت أفترضُ بأنّ لهما دراية بالكيمياء

Gedanken, gefühle, geschichte, alles verschwindet durch Chemie.
أفكار،عواطف،ذاكرة.. كل شيء تم محوه بالكيمياء ...

- Es hat nur mit Chemie zu tun.
كل هذا يتعلق بالكيمياء

Ich bin Doktor der Chemie.
لدي شهادة دكتوراة بالكيمياء

Obwohl ich an Chemie glaube.
بالرغم من "إنني أؤمن بالكيمياء "التجاذب

Als Schauspieler bist du besser als als Chemiker.
(ميكس)، حتي ان معرفتك بالكيمياء اقل من معرفتك بالتمثيل