"بالمال الذي" - Traduction Arabe en Allemand

• mit dem Geld

Was sie mit dem Geld tut, das sie verdient, was sie an diesem Ort lernt und wie es sie selbst verändert, das ist es, was für sie zählt.
ما تفعله بالمال الذي تكسبه ، ما تتعلمه في ذلك المكان، وكيف يغيرها، هذه هي الأشياء التي تهم.

Sie kaufte einen knallroten Karmann Ghia mit dem Geld, das sie sich bei Burger King verdiente.
اشترت سيارة كارمان جيا حمراء فاقعة بالمال الذي كسبته بالعمل في مطعم برجر كينج.

Mr Venner, was hat sie mit dem Geld für die Ranch gemacht?
سيد فينر ، ماذا عملت بالمال الذي حصلت عليه من بيع المزرعة ؟

mit dem Geld, was du verdient hast, hättest du bis ans Lebensende leben können.
بالمال الذي كنتِ جنيتيه كان يمكنك الحياة بقية عمرك

mit dem Geld aus dem Verkauf haben wir hier einen Hof erworben, den einsamsten, der zu finden war.
بالمال الذي لدينا إشترينا مزرعة هنا أكثر مزرعة معزولة وجدناها

Ich könnte zehn mehr von dieser Art kaufen, mit dem Geld, dass du gestern mit einem Dreh zum Fenster rausgeschmissen hast.
بإمكانك أن تبتاع عشرة مثلها بالمال بالمال الذي بذرته في دورة واحدة الليلة الماضية

Es ist das Beste was ich mit dem Geld machen konnte, was Du mir gegeben hast.
هذا أفضل ما حصلت عليه بالمال الذي أعطيتني إيّاه

mit dem Geld, was er für den Chip bekommen kann, könnte er Nicaragua kaufen.
بالمال الذي سيحصل عليه مقابل الرقاقة, سيكون بمقدوره شراء نيكراغوا

Was hat Grant mit dem Geld gemacht, das ihm die Fotografin gab?
ماذا كان يفعل قرانت بالمال الذي اعطته إياه المصوِّرة؟

Ich hab's mit dem Geld von meiner Scheidung gekauft.
اشتريته بالمال الذي حصلت عليه في تسوية طلاقي

Weißt du, nur so eine Idee, aber wie wäre es, wenn du ein paar dieser Rechnungen mit dem Geld bezahlen würdest?
تعرف ، انا فقط اقوم بعصف ذهني هنا لكن ماذا لو انك سددت بعضا من تلك الفواتير بالمال الذي للتو حصلت عليه ؟

Wenn Antoine mit dem Geld seiner Schwester angab, fürchte ich, deine Freundin Serena hat keinen Bruder mehr.
اذا كان يتباهي انطوان بالمال الذي استلفه من اخته اذاً اعتقد ان صاحبتك سيرينا ستفقد اخاها

In der Hinsicht habe ich gute Entscheidungen getroffen und ich habe dieses Auto mit dem Geld gekauft, das ich verdient habe.
قمت بخيارات صائبة واشتريت هذه السيارة بالمال الذي جنيت

Was haben Sie mit dem Geld im Auto gemacht?
ماذا فعلت بالمال الذي كان في البيجو؟

Ich habe dir eine Couch mit dem Geld das ich gewonnen habe gekauft.
أحضرت لك أريكة بالمال الذي ربحته.

Aber da wäre die kleine Sache mit dem Geld, das ich dem verstorbenen Mr. Solomon gegeben habe.
لدينا فقط المشكلة الصغيرة المتعلّقة بالمال الذي أعطيته للراحل (السيد (سولمون.