"بالمعمل" - Traduction Arabe en Allemand

• im Labor

Nein. Nein. Sie hat mir im Labor ihre Kopfhörer aufgesetzt.
لا ، لا ، هي من وضعت سمّاعات الأذن خاصتها على أذني بالمعمل.

Dann schreibt er es in einen Computer im Labor.
.ومن ثمّ يكتبه في حاسوب بالمعمل لو كانت الرموز الجزئيّة التي اكتشفتُها

Ich kann mich im Labor einschließen, und muss keine Stimme außer meiner eigenen hören.
يمكننى أن أحبس نفى بالمعمل و لا أستمع لأى صوت إلا صوتى

Aber die lokale Polizei sagt, dass alle Überwachungskameras im Labor ausgeschalten waren.
ولكن الشرطة المحلية تقول أن كل كاميرات المراقبة بالمعمل... تعرضت للتخريب.

Ich habe einige Notizen im Labor gelassen.
تقريباً لقد تركت بعد من ملاحظاتي بالمعمل

Nun, das sind tolle Nachrichten für ihr Immobilien-Portfolio, aber wir haben bestätigte Aktivitäten im Labor.
حسناً، تلك أخبار عظيمة بالنسبة لإستثماراتهم العقارية ولكن لدينا أنشطة مؤكدة تجري بالمعمل

Da war ein zweiter Sprengkopf im Labor.
كانت توجد قنبلةٌ اخرى بالمعمل.

im Labor, Sir. Ich habe eine Frage wegen des Tigers.
بالمعمل سيدي، لدي سؤال حيال النمر

- Sie sind beide im Labor. - Wo, ist egal.
أنهما بالمعمل - سأحدثه أينما كان -

- Langweilig. Da ist ein Video im Labor. Holt das nach.
{\pos(192,230)}،ثمّة فيديو بالمعمل اذهبا لفحصه.

Jeder im Labor kann Ihnen helfen.
أى شخص بالمعمل سيساعدك

Ich suche im Labor nach Dr. Hall.
-سأبحث عن الدكتور (هول) بالمعمل.

- Aber du hast Quentin und Alice im Labor gehört.
لكنْكَ آذيت (كوينتين) و (أليس) بالمعمل.