"بالنار" - Traduction Arabe en Allemand

• mit Feuer
• Feuer zu
• angezündet
• angeschossen
• Feuerbändiger
• dem Feuer
• brennen
• Flammen
• ins Feuer
• durch Feuer

Aber man kann Feuer mit Feuer bekämpfen, indem du dieses Video an drei Leute schickst, die du kennst, und sie ermutigst, dasselbe zu tun.
ولكن يمكنك محاربة النار بالنار عن طريق إرسال هذا الفيديو إلى ثلاثة من الناس الذين تعرفهم، وتشجيعهم على فعل الشيء نفسه.

- Sie sind egoistisch. - Ich bekämpfe Feuer mit Feuer.
أنت أنانى بدرجه كبيره أحارب النار بالنار

Sie hat die Seekarte genommen! Bekämpft sie mit Feuer!
لقد أخذ المخطوط إنس المخطوط , حاربة بالنار

Ich habe "Wasser" und "Holz" und Ich bin nahe daran "Feuer" zu verwirklichen.
لدي الماء والخشب. وأنا علي وشك البدء بالنار.

Dieser arme, elende Kerl hat seine Genitalien angezündet, nur um seiner Freundin eine Lektion zu erteilen.
ذلك الوغد البائس حرق قضيبه بالنار فقط من أجل تلقين حبيبته درساً

Ich habe einen Mörder angeschossen, der mich in Brand setzen wollte.
أخبرهم بأنني أطلقت النار على مجرم كان يريد أن يحرقني بالنار

Er verleiht allen Feuerbändigern die Kraft der höchsten Feuerbändiger, die Fähigkeit, mit ihrem eigenen Chi Feuer zu machen.
و سوف يعطي ذلك القدرة للمتحكمين بالنار من المتحكمين بالنار الأعظم, المقدرة على استعمال جيناتهم لصنع النار.

Herr Doktor, ich war an diesem tollen Ort mit Feuer und Schwefel... und da waren diese Typen in roten Schlafanzügen, die mich pieksten.
ايها الطبيب ، كنت بمكان جميل مليئ بالنار والبراكين وكان هناك أشخاص يرتدون اللون الأحمر ويطعنوني بعصيّ على شكل شوكة

Es ist ein karges Ödland, übersät mit Feuer, Asche und Staub.
إنها أرض قاحلة مليئة بالنار والرماد و الغبار

Die anderen Redakteure und ich haben uns entschlossen, Feuer mit Feuer zu bekämpfen.
على فكرة المخرج الآخر و أنا قررنا أن نحارب النار بالنار

Hör mal, kleine Bubis verbrennen sich die Finger, wenn sie mit Feuer spielen.
الأولاد الصغار الذين يلعبون بالنار سيحرقوا أصابعهم

Ich glaube, wir können die Pforte mit Feuer schließen.
أعتقد أننا يمكن إغلاق هذه البوابة بالنار

Eigentlich denke ich, wir sollten Feuer mit Feuer bekämpfen.
حقيقةً , أعتقد أنه علينا ان نضرب النار بالنار

Sie wollen, dass ich Ihre Mutanten genehmige. Feuer mit Feuer bekämpfen.
أجل، أجل، أجل، تودين تصريحاً لتشركي متحوليك بالعمليات، حيث مقاومة النار بالنار.

In Stille zu reisen, auf einem langen gewundenen Pfad, dem Unheil zu trotzen und weder Galgen noch Feuer zu fürchten, das größte aller Spiele zu spielen und zu gewinnen, keine Kosten zu scheuen.
لتسافر فى صمت الى مسافة بعيدة فى طريق غير آمن لتواجه سوء الحظ وتخاف من الموت شنقا او بالنار لتكون انت افضل لاعب ثم تفوز

Ich hatte eine Tante, die sich mal angezündet hat.
أنا لدي عمه أحرقت نفسها بالنار ذات مره

Leute die angeschossen wurden, leiden oft unter einer PTBS.
لكنّ من يصابون بالنار غالباً يعانون من صدمةٍ شدّيّةٍ نفسيّة

- Die Feuerbändiger fingen Krieg an.
- المتحكمون بالنار بدؤوا حرباً معنا.

Sie hat mit dem Feuer gespielt und wird durch das Feuer umkommen.
إنها تلعب بالنار ومن المحزن , أنها يجب أن تموت بالنار

Spiel nicht mit dem Feuer, wenn du nicht brennen willst.
يا فتاة, إذا كنت تخشين الحرق. لا تلعبين بالنار

Das sündige Lamm muss den reinigenden Flammen übergeben werden.
والخراف المُصابة يجب أن تُطهر الآن بالنار

Jeder Baum, der keine guten Früchte trägt, wird gefällt und ins Feuer geworfen.
كل شجرة لا تعطي ثماراً جيدة فإنه سيتم قطعها و رميها بالنار

So lockt man den Sukkubus an und zerstört ihn durch Feuer.
هذه تعويذة لِجَذب، الساكيباس و تدميره بالنار