| Lassen Sie ein wenig Platz für die herzhafte Schweinspastete, die uns von Mr Pumblechook beschert wurde. | Open Subtitles | سيداتي و سادتي , من فضلكم اتركوا مساحة وافية لفطيرة لحم الخنزير الشهية اذاً , انها حُضرت من اجل عزيزي (سيد (بامبلتشوك |
| Und Mr Pumblechook fürsorglich wie immer ... | Open Subtitles | ...و سيد (بامبلتشوك) دوماً يكون محترماً لمشاعرنا قد |
| Mr Pumblechook! - Zu langsam! | Open Subtitles | (ـ سيد (بامبلتشوك ـ ببطئ , ببطئ |
| Mr Pumblechook! | Open Subtitles | (سيد (بامبلتشوك |
| Pumblechook. | Open Subtitles | (ـ (بامبلتشوك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 