"بامكانه" - Traduction Arabe en Allemand

• Er kann
• kann er

Er kann nach oben und unten fliegen, nach vorn und hinten, sogar kopfüber.
وبإمكانه التحليف للأعلى وللأسفل، وللأمام وللخلف. حتى أن بامكانه الطيران رأساً على عقب.

Oder, Google ist ziemlich großzügig, Er kann sich ein oder zwei Jahre Zeit lassen.
وغوغل تعد شركة سخية بامكانه العمل مع رؤية لعام او لعامين قادمين

Ein Angeber, der sagt, Er kann gewinnen, aber er hat Angst, es zu beweisen.
يا للمباهاة يقول ان بامكانه ان يربح ولكنه خائف ان يرجعها

Dann kann er Joon vielleicht von dem Heimplatz erzählen.
عظيم , ربما بامكانه هو أن يخبر جوون عن الدار صحيح ؟

Sag ihm, er soll 1000 Schritte in diese Richtung gehen, dann kann er die Binde abnehmen.
أخبره... أن يسيّر ألف خطوة في تلك الجهة ثمّ بامكانه أن ينزع العصابة من عينيه

Und Er kann uns verantwortlich machen. Und wir können das den ganzen Sommer fortsetzen.
وهو بامكانه ان يلومنا ونستطيع ان نعيش على هذا المنوال طول الصيف

Er denkt, Er kann seine Frau vorschieben.
و لكن ان كان يظن ان بامكانه ان يرهن زبائنه مع زوجته

Er hat mich erschaffen. Er kann also in deine Gedanken eindringen? Wie du in meine?
بامكانه ان يكون داخل راسك كما تفعلين معي ؟

Der Dämon, Er kann Dinge bewegen.
بامكانه تحريك بعض الاشياء ويستطيع ايذاء بعض الناس

Ma'am, Er kann hier nicht einfach seine Sachen ausziehen.
سيدتي ليس بامكانه التبديل هنا.

Er kann meine Freimaurer-Brüder töten.
بامكانه قتل إخواني الماسونيين.

Er kann mich wohl zu Troys Lieferanten führen.
اعتقد انه بامكانه ان يقودني الي مزود "تروي"

Lärm, Menschenmenge, Ablenkungen. Er glaubt, Er kann notfalls entkommen.
يعتقد انه بامكانه الافلات إذا لزم الأمر

Er kann von uberall kommen.
بامكانه ان يفاجئك من اى مكان

Du weißt, Er kann nur in New York existieren.
فليس بامكانه البقاء في مكان غير (نيويورك)، أنتِ تعرفين ذلك

Autsch! Er kann doch Milch holen.
أوتش (صوت للتعبير عن الاستياء)بامكانه على الأقل شراء الحليب

Er kann dir schaden.
وأن بامكانه ايذائك

Wenn er denkt, er wird mich los, kann er sich gehasst machen.
إن كان يظن أن بامكانه تنحيتي جانباً فعليه "فكر" مرة أخرى.

Wer weiß, vielleicht kann er sogar sprechen.
من يعلم، فلربما بامكانه التحدث حتى

Sag ihm, er soll 1 000 Schritte in diese Richtung gehen, dann kann er die Binde abnehmen.
أخبره... أن يسيّر ألف خطوة في تلك الجهة ثمّ بامكانه أن ينزع العصابة من عينيه

Da kann er auf mich warten.
لالتقي بشخص معتوه ، بامكانه ان ينتظرني.