| Lord Baelish, vielleicht war es ein Fehler, Euch zu misstrauen. | Open Subtitles | ربما كنت مخطئاً في عدم الوثوق بك يا لورد بايليش |
| Sansa, Liebes, das ist Lord Baelish. | Open Subtitles | عزيزتي سانسا إنه اللورد بايليش |
| Lord Petyr Baelish, tretet vor! | Open Subtitles | لورد بيتر بايليش, تقدم للأمام. |
| Als sie mit Lord Baelish geredet hat, hat mich seine Freundin vor ihm gewarnt. | Open Subtitles | حينما قامت بمحادثة اللورد (بايليش), لقد حذرتني صديقته منه. |
| - Sicher versteht Ihr meine Lage, Lord Baelish. | Open Subtitles | أنا واثق أنك تفهم مكاني يا لورد (بايليش) |
| - Ihr versteht das sicher, Lord Baelish. | Open Subtitles | أنا واثق أنك تفهم مكاني يا لورد (بايليش) |
| - Ich verspreche Euch, Lord Baelish, dass unsere Schicksale verbunden sind. | Open Subtitles | -أعدك يا لورد (بايليش ) أن مصائرنا مرتبطة .. |
| Lord Petyr Baelish und seine Nichte, Alayne. | Open Subtitles | (اللورد (بيتر بايليش (وابنة أخيه (ألاين |
| - Sie sitzt bei Petyr Baelish. | Open Subtitles | "إنها تجلس مع "بيتر بايليش |
| - Erlaube mir einen Moment allein mit Lord Baelish. | Open Subtitles | -دعني قليلاً مع اللورد (بايليش ) |
| - Gib mir einen Moment mit Lord Baelish. | Open Subtitles | -دعني قليلاً مع اللورد (بايليش ) |
| - Baelish, Varys, Pycelle... | Open Subtitles | - (بايليش)، (فاريس)، (بايسيل) ... |
| Willkommen zurück, Lord Baelish. | Open Subtitles | (مرحبا بعودتك، لورد (بايليش |
| Gebt acht, Lord Baelish. | Open Subtitles | تحرك بدقة لورد (بايليش) |
| Lord Baelish. | Open Subtitles | "لورد "بايليش |
| Lord Baelish. | Open Subtitles | (لورد (بايليش |
| - Lord Baelish. | Open Subtitles | لورد (بايليش) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 