Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"ببعض الماء" - Traduction Arabe en Allemand
-
etwas Wasser haben
-
einen Schluck Wasser
-
etwas Wasser bekommen
-
Wasser verbrauchen
-
gerne etwas Wasser
-
n Schluck Wasser haben
| Kann ich bitte etwas Wasser haben? | Open Subtitles | أيتها الحارسة... هل لي ببعض الماء من فضلك؟ |
| Kann ich etwas Wasser haben, bitte? | Open Subtitles | هل لي ببعض الماء من فضلك؟ |
| Kriege ich einen Schluck Wasser? | Open Subtitles | هل لى ببعض الماء ؟ |
| Wollen Sie einen Schluck Wasser? | Open Subtitles | هل ترغبين ببعض الماء ؟ |
| Nicht das ganze heiße Wasser verbrauchen. | Open Subtitles | احتفظوا ببعض الماء الساخن من اجلي |
| Jericho und du gehen zum Gefängnis. Nicht das ganze heiße Wasser verbrauchen. | Open Subtitles | احتفظوا ببعض الماء الساخن لي |