| Nun ja, in diesem Fall, verzeihen Sie mir bitte, dass ich einem Mann mit Ihrer Ausbildung ganz klar sagen muss, dass es da hoffentlich kein Missverständnis gab. | Open Subtitles | ،سامحني، لقول هذا الكلام لرجل بتدريبك لكني اكره حقاً حصول اي سوء فهم |
| Ich beschleunige deine Ausbildung, okay? | Open Subtitles | لا تُمانع لو سارعتُ بتدريبك قليلاً، أليس كذلك؟ |
| Gib mir sechs Monate. Wir werden jeden Tag trainieren. | Open Subtitles | اريدك ان تعطينى ستة اشهر، وسأقوم بتدريبك كل يوم. |
| Ich meine, vor zwei Wochen baten Sie uns, Sie zu trainieren, damit Sie Ihre alte Gang hochnehmen könnten. | Open Subtitles | أقصد منذ أسبوعين لقد طلبت منا ان نقوم بتدريبك لكي تستطيع الاطاحة بعصابتك القديمة |
| Wenn ich dich trainiere, verspreche ich dir, dass sie dich nicht aufziehen. | Open Subtitles | اذا قمت بتدريبك أعدك بأنهم لن يسخروا منك مجددا |
| Ich darf dich nicht ausbilden, darum sollst du mich aufmerksam beobachten. | Open Subtitles | ليس مسموحاً لي بتدريبك. لذا أريدك أن تراقبني. و تكون متفتح الذهن. |
| Gohan wusste es. Deshalb hat er dich trainiert. | Open Subtitles | لقد عرفت الأن لهذا السبب قام بتدريبك |
| - Die haben mich ausgebildet. - Die haben dich ausgebildet? | Open Subtitles | هم، هم هم قاموا بتدريبي - قاموا بتدريبك! |
| Es gibt nicht mehr viele mit deiner Ausbildung. | Open Subtitles | ليس هناك الكثيرون بتدريبك. |
| Und deine Geschichte, deine unermüdliche Ausbildung, deine irre Performance im Schacht, spiegeln unser Marke perfekt wieder. | Open Subtitles | وقصتك بتدريبك الذي لا يكل وأدائك المذهل في سجن (شافت) هو الانعكاس الأمثل لماركتنا ولما نسع لمساعدة كافة النساء في تحقيقه |
| Aber sollte er nicht jetzt gerade mit Ihnen trainieren? | Open Subtitles | يُفترض أن يقوم بتدريبك الآن، أليس كذلك؟ |
| Warum sollte ich dich trainieren? | Open Subtitles | لماذا سأقوم بتدريبك ؟ |
| Wir trainieren dich. | Open Subtitles | و نقوم بتدريبك |
| Ich trainiere dich, und das Ziel ist es, diese Welle zu überleben. | Open Subtitles | سأقوم بتدريبك لسبب واحد فقط ولشيء واحد فقط |
| Kommen Sie weiter jeden Tag her, und ich trainiere Sie. | Open Subtitles | استمر بمجيئك هنا كل يوم وسأقوم بتدريبك |
| Lässt dich General Plautius nicht zum Gladiator ausbilden? | Open Subtitles | "هل تعنى أن الجنرال " بلاتيوس لم يفكر قط أن يقوم بتدريبك كمحارب ؟ |
| Ich biete Ihnen stattdessen an, dass wir Sie zum Informanten ausbilden. | Open Subtitles | سوف نقوم بتدريبك كي تصبح مخبر |
| Er hat ein Eishaus für dich gebaut, und er... hat dich trainiert. | Open Subtitles | صنع لك منزلاً جليدياً وقام بتدريبك |
| Ich hab dich ausgebildet. | Open Subtitles | لقد قمت بتدريبك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 