"بتربيتي" - Traduction Arabe en Allemand

• mich aufgezogen
• mich großgezogen
• zogen mich
• mich aufzog
• zog mich
• Pflegevater
• mich aufgenommen

die Bank hat sich die Ranch geholt, meine Geschwister haben mich aufgezogen.
قام البنك بأخذ المزرعة و قام أخي و أختي بتربيتي

Aber du hast mich aufgezogen.
ولكنك قمت بتربيتي

Sie haben mich großgezogen nach dem Tod meiner Eltern.
عمي وعمتي قاما بتربيتي بعد وفاة والدايّ

Ich mache das. Du hast mich großgezogen.
لا، هذا أقل ما أفعله لقد قمت بتربيتي

Mein Dad und meine Mom zogen mich als ihr Kind auf.
قام أبي وأمي بتربيتي وكأنني من صلبهم.

Die Person, die mich aufzog, benutzte es bei mir, als ich noch im Mutterleib war.
الشخص الذي قام بتربيتي إستخدمه عندما كنت في رحم أمي

Mom zog mich in Europa auf. Und Dad zog Eric in Amerika auf.
و قامت أمي بتربيتي في أوروبا و قام أبي بتربية اريك في أمريكا

Sie brachten mich zu ... diesem Pflegevater in der Pershing Avenue.
وضعوني مع ذلك الـ... مع أبٍ وهمي ليقوم بتربيتي في (بيرشنغ افينيو)

Ihre eltern haben mich aufgenommen und großgezogen...
لقد استضافني أهلها و قاموا بتربيتي

Aber du hast mich aufgezogen.
لكنك قمت بتربيتي.

Er hat mich aufgezogen.
لقد قام بتربيتي

Ich denke, es ist mein Geschäft. Die Leute, die mich aufgezogen sind Müll.
من قاموا بتربيتي حُثالة

Er hat mich großgezogen.
لقد قام بتربيتي عندما كنت صغيراً

Sie zogen mich praktisch auf.
هم من قام بتربيتي فعلياً.

Sie zogen mich wie ein eigenes Kind auf.
وقاموا بتربيتي كواحد منهم

Der Witwe des Mannes, der mich aufzog.
إلى أرملة الرجل الذي قام بتربيتي

Aber ich bin ihre Nichte, sie zog mich groß, es sind meine Fotos.
لكنني ابنة أخيها قامت بتربيتي -إنه البوم صور طفولتي

Meine Großmutter hat mich aufgenommen.
{\fs15\cHA24A0D\3cHFFFFFF}وقامت جدتي بتربيتي