"بتصويره" - Traduction Arabe en Allemand

• drehen
• filmten
• filmte es

Wie kann das nicht echt sein, wenn wir doch gerade drehen?
كيف لا يكون هذا مسلسلا حقيقيًا إذا كنا نقوم بتصويره في هذه اللحظة؟

Alter, ich habe keine Ahnung, worüber ich diesen Film drehen soll.
عمل قوي أيها العبقري. صاح، ليس لديّ أدنى فكرة عن الفيلم الذي سأقوم بتصويره.

Seine Einblendungen drehen wir später. Hier, guck dir das an...
سنقوم بتصويره في وقتُ لاحق ...انظر الى هذا

Aber nichts lief. Sie filmten nur, wie er sich fast bepisste.
لكنهم استمروا بتصويره متوترا ,ينتظر وقوع المقلب...

Das zweite, was wir für Jackass Nummwer Zwei filmten, nannten wir
الشئ الثاني الذي قمنا بتصويره في (جاك آس 2) يدعى

Amy tat, was jeder von uns tun würde -- sie filmte es.
وقد قامت إيمي بعمل ما قد يفعله معظمنا: قامت بتصويره.

Nein, wir drehen in Hollywood.
-لا، سنقوم بتصويره فى (هوليوود )

Fünfzig Jahre später synchronisierte die Internationale Raumstation, die heute da oben ist, zum Tribut ihren Orbit mit dem Gagarins, zur selben Tageszeit, und filmte es, also kann man online gehen und die über 100 Minuten sehen, die eine absolut betörende Reise gewesen sein müssen, wahrscheinlich eine einsame, die erste Person, die jemals so etwas sah.
وبعد ذلك بخمسين عاماً ، وكتكريم له قامت محطة الفضاء الدولية والتي لا زالت هناك الليلة بمحازاة مدارها مع مدار جاجارين بالضبط في نفس الوقت من اليوم وقامت بتصويره وبالتالي يمكنك الدخول على الانترنت ومشاهدة أكثر من 100 دقيقة مما يعتبر بحق أكثر الجولات فتنة احتمال المرة الوحيدة التي يرى فيها شخص مثل هذا الشيئ .