"بتعليمات" - Traduction Arabe en Allemand

• Anweisungen

Die Sachverständigengruppe legt dem Rat nahe, lieber kein Mandat für eine Mission zu erteilen, als sie mit unklaren Anweisungen in ein Gefahrengebiet zu entsenden.
وبـــدلاً من إرســال عمليــة إلى الخطر بتعليمات غير واضحة، يحث الفريق مجلس الأمن على الامتناع عن إصدار تكليف بعملية من هذا القبيل.

Ich melde mich am Morgen mit Anweisungen für die Übergabe.
سأتّصل بكم في الصباح بتعليمات توصيل المال.

Dann ist es gut, dass dir die Anweisungen deiner Ärzte egal sind, da du ja auch noch in den Einsatz gehst.
جيّد أنّك لا تعبأ بتعليمات طبيبك، طالما ما زلت تخرج لميدان العمل.

Und wer sonst konnte mir Anweisungen geben... wie ich Ihr Hive-Schiff infiltrieren und zerstören konnte?
ومَن يستطيع أن يزوّدني بتعليمات محدّدة... عن كيفية التسلل إلى خليّتكم وتدميرها؟

Sie schrieb: "HALTEN SIE SICH AN DIE Anweisungen MEINER BANKER.
قالت،" رجاء تقيد بتعليمات موظفي البنك.

Pandora hat uns detaillierte Anweisungen gegeben... wie wir in den Vorraum des Tempels kommen.
ان ( باندورا) أمدتنا بتعليمات مُفصلة كيفية دخول حجرة الأنتظار بداخل المعبد