"بتلك الفكرة" - Traduction Arabe en Allemand

• diesen Gedanken
• diese Idee
• das im Kopf
• den Gedanken
• die Idee

Haltet diesen Gedanken fest, denn Absurdität ist noch eine Untertreibung, wenn man bedenkt, wie unser Finanzsystem wirklich operiert.
تمسّك بتلك الفكرة ,حيث أن وصف السخافة هو وصف لا يفي حق آلية عمل نظامنا المالي

Und darüber nachzudenken, dass es nicht standhalten könnte und diesen Gedanken für mich zu behalten, ist nicht dasselbe wie unter Eid zu lügen.
والتّفكير بأن شيئًا ما لن يدوم والاحتفاظ بتلك الفكرة لنفسي ليس نفس الشّيء كالكذب تحت القسم

Aber ich weiß, wo Sie diese Idee her haben.
لكنني اعلم من أين أتيتم بتلك الفكرة

Ich glaube, Vitaly gefällt diese Idee nicht.
لا أظن أن فيتالي معجب بتلك الفكرة .

Behalt das im Kopf. Wir müssen später reden.
.احتفظ بتلك الفكرة

Warte. Halte den Gedanken fest.
مهلاً لحظة، إحتفظ بتلك الفكرة

Unser BR ist auf die Idee gekommen, wir sollten Hollywood-Produzenten bestechen, damit die Schauspieler wieder mehr rauchen.
الآن، بي آر جاء بتلك الفكرة بأننا يجب أن نبدأ برشوة المنتجون في هوليود لجعل الممثلين يدخنون على الشاشة.

Merk dir diesen Gedanken.
احتفظ بتلك الفكرة

Merk dir diesen Gedanken.
إحتفظ بتلك الفكرة.

Deb, diese Idee bringt ein großes Problem mit sich.
ديب) ، هناك مشكلة كبير) بتلك الفكرة

- Behalt das im Kopf.
-احتفظ بتلك الفكرة .

Vergiss den Gedanken nicht, okay?
انصتى ، تمسكى بتلك الفكرة

den Gedanken schiebe ich automatisch weg.
وأدفع بتلك الفكرة خارج رأسي

Merk dir den Gedanken.
احتفظ بتلك الفكرة.

Du hättest diese Trophäe nicht, wenn du nicht die Idee mit den Schuhen gehabt hättest.
كنت لن تحصل على هذا الكأس إذا لم تفكر بتلك الفكرة بشأن الأحذية