| Seit wann kannst du so hart schlagen? | Open Subtitles | منذ متى وأنتِ تستطيعين الضرب بتلك القسوة ؟ |
| - Ist Dad wirklich so hart? | Open Subtitles | هل والدي بتلك القسوة فعلاً؟ |
| Du hättest mich nicht so hart schlagen müssen. | Open Subtitles | لم يكُن عليك ضربي بتلك القسوة |
| Entspannen Sie sich, ich könnte niemals so grausam sein. | Open Subtitles | إسترخي، أما لن أستطيع أن أكون أبداً بتلك القسوة. |
| so grausam wären Sie nicht. | Open Subtitles | أنتِ لن تكوني بتلك القسوة. |
| Wer ist so grausam? | Open Subtitles | -من قد يكون بتلك القسوة ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 