"بتمهل" - Traduction Arabe en Allemand

    • Langsam
        
    • Eile
        
    Und ich werde zusehen, wie der Entzug Langsam bei Ihnen einsetzt. Open Subtitles و أشاهدك و أنت بتمهل و أنت تتوقف من جراء إدمانك
    Ich dachte, dass wir... Dass du es Langsam angehen willst. Open Subtitles ولكنى أعتقدت أنكِ تريدى أن نأخذ الأمور بتمهل
    Ganz Langsam. Bleib ganz ruhig. Wir versuchen das mal. Open Subtitles لا تشد قبضتك ، بتمهل إهدأ ولنحاول ذلك مرة أخرى
    Ich hab' sowas noch nie gehabt. - Setz dich. Ganz Langsam. Open Subtitles لم يحدث لي هذا من قبل إجلس بتمهل
    Eile mit Weile gewinnt das Rennen. Open Subtitles بتمهل و ثبات نفوز بالسباق
    Eile mit Weile, Crystal. Open Subtitles بتمهل وثبات يا كريستال
    In meinem Staat fahren Sie Langsam. Open Subtitles أنتَ في ولايتي وعليك القيادة بتمهل
    Und jetzt, lass deine Hände, wo wir sie sehen können und komm ganz Langsam hoch. Open Subtitles والآن، أخرج بتمهل رافعًا يديك.
    Und ich will es auch weiterhin Langsam angehen. Open Subtitles وأود الاستمرار في أخد الأمور بتمهل.
    Wir machen es Langsam. Open Subtitles دعينا نأخذ الأمر بتمهل.
    Langsam und Vorsichtig gewinnt man das Rennen Open Subtitles بتمهل و ثبات فزت بالسباق
    Aber schön Langsam. Open Subtitles ضعه على الأرض بتمهل
    Okay und jetzt lass sie uns ganz Langsam absetzen. Open Subtitles حسناً ، لنضعها بتمهل
    Steigen Sie Langsam aus. Open Subtitles أخرج من الشاحنة بتمهل
    Fahren Sie. Langsam. Open Subtitles قد السيارة بتمهل
    Aber so wie Wissenschaft funktioniert, in meiner Position, hatte ich die Daten, und ich hätte viele Monate in einem Silo arbeiten können, die Daten genau und Langsam analysierend, und mit etwas Hin und Her, einen Bericht einreichen und als endlich der Bericht erschien die Daten veröffentlichen können. TED ولكن طريقة عمل العلوم, والمكان الذى كنت فيه في تلك اللحظة كان, أن لدي المعلومات, كان بإمكاني العمل في صومعة للكثير, الكثير من الشهور, أحلل المعلومات بحذر, بتمهل أقدم الورقة للنشر , أمر خلال عدة محاولات ذهابا وأيابا , وأخيراً عندما تنشر الورقة , يمكننا الإفصاح عن المعلومات .
    Gehen wir das Ganze Langsam an. Open Subtitles اتعلمين، لنبدأ في هذا الأمر بتمهل !
    Nehmen Sie es Langsam ... Open Subtitles هل تأخذ الأمور بتمهل...
    Eile mit Weile. Open Subtitles بتمهل و ثبات يا كريستال

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus