- Sie saßen wegen Körperverletzung. Haben Sie da jemanden umgebracht? | Open Subtitles | عندما كنت في السجن بتهمة الاعتداء باستخدام سلاح قاتل, هل قتلة أي شخص؟ |
Einmal wurde er wegen Körperverletzung verhaftet. | Open Subtitles | تعلمون، وقال انه بمجرد الحصول على اعتقل بتهمة الاعتداء. |
Er wurde wegen Körperverletzung und wahrscheinlich Drogenvergehen verhaftet, und Sie deckten es. | Open Subtitles | لقد تم القاء القبض عليه بتهمة الاعتداء و ربما انتهاك المخدرات أيضا وأنت غطيت عليه |
Ihrer Tochter droht ein Ausschluss und Janet hätte das Recht, sie wegen Körperverletzung zu verklagen. | Open Subtitles | ابنتك تواجة الطرد وسيكون من ضمن حقوق جانيت ان تقاضيها بتهمة الاعتداء |
uh, er wurde letzten Monat wegen tätlichen Angriffs in den Jugendarrest gesteckt. | Open Subtitles | ادخل لسجن الاحداث بتهمة الاعتداء الشهر الماضي |
Sie wurde 1998 wegen Körperverletzung festgenommen. Damals wurden die Abdrücke genommen. | Open Subtitles | اُعتقِلت بتهمة الاعتداء في "جاملا ستان" عام 1998 ، عندما أُخِذت البصمات |
Er war vergangene Woche in Orlando wegen Körperverletzung weggesperrt. | Open Subtitles | لقد كان محبوسًا فى " أورلاندو " طيلة الأسبوع الماضى بتهمة الاعتداء |
Wurde zweimal wegen Körperverletzung eingelocht. Ich wurde aus jeder Bar in Dorchester verbannt. | Open Subtitles | تم سجني بتهمة الاعتداء مرتين وتم منعي من كل حانة في (دروشيستر) |
Bin ich wegen Körperverletzung verurteilt, bin ich enterbt. | Open Subtitles | انا مدان بتهمة الاعتداء, سأحرم منها. |
Kyle wird wegen Körperverletzung verhaftet. | Open Subtitles | إنهم يحتجزون "كايل" بتهمة الاعتداء |
Angeklagt wegen Körperverletzung, zurückgezogen. | Open Subtitles | لائحة اتهام بتهمة الاعتداء |
Mark Massero, Sie sind wegen tätlichen Angriffs festgenommen. | Open Subtitles | (مارك ماسيرو)، أنت قيد الاعتقال بتهمة الاعتداء. |