"بتواجدنا هنا" - Traduction Arabe en Allemand

• hier

Ein schrecklicher Kavalier. Ich nehme an, Sie sind der Mann, mit dem wir hier beginnen werden.
سئ بمحاوله اظهار غير مبالاتك نظراً الى انك السبب الاول بتواجدنا هنا

Da unsere Anwesenheit hier einen Konflikt hervorruft, bei dem Menschen in Mitleidenschaft gezogen werden, werden wir unseren Aufenthalt hier noch einmal überdenken.
بما أنّ وجودنا هنا يسبب نزاعاً هكذا و يجعل البشر وسط تبادل النار فقد أُجبرنا على إعادة النظر بتواجدنا هنا أساساً

Ich glaube nicht, dass es den Besitzer stört, wenn wir hier sind.
لا أظنّ أنّ مالكه سيمانع بتواجدنا هنا

Das hier hat nichts mit uns zu tun.
لا علاقة لهذا بتواجدنا هنا

Kaminski im Süden und keiner wird sonderlich glücklich darüber sein, dass wir hier sind.
قبيلة (كامينسكي) جنوبنا، ولن يكون أيّ منهم سعيد بتواجدنا هنا.

Er weiß vielleicht, dass wir hier sind.
قد يكون على علم بتواجدنا هنا

- Da auch wir hier sind. - Tatsächlich?
-سيستمر ذلك بتواجدنا هنا