"بثلاثة" - Traduction Arabe en Allemand

• drei
• dreimal
• dreiäugigen
• dreiköpfigen

Im Frühling wurden die beiden ein Paar und bekamen ebenfalls drei Kinder.
في الربيع , الاثنان تم تزوجيهما و تم مباركتهما بثلاثة اطفال

Der Favorit ist Shooter McGavin. Er gewann drei der letzen vier Turniere.
صاحب افضل سجل شورتر مجافن، الفائز بثلاثة دورات من الاربعة الاخيرة.

aber es kann dich nicht drei Monate später zu Hause krank machen.
لكن لا يمكن أن يصيبك بمرض بعد أن تعود بثلاثة أشهر

Naja, wir hatten erst drei Dates. Sie scheint nett zu sein.
حسناً ، لم نخرج سوى بثلاثة مواعيد ، وتبدو لطيفة

Weißt du, nach unserer letzten Begegnung... hatte ich Kugeln in drei verschiedenen Brustmuskeln.
أتدري؟ بعد لقائنا الأخير، أصبت بثلاثة رصاصات بثلاث عضلات مختلفة في صدري

Hey, die Bauarbeiten an dem neuen Flügel liegen drei Monate hinter dem Zeitplan.
إن أعمال البناء في الجناح الجديد متأخر بثلاثة أشهر عن الموعد المحدد

Auf dem Podium des Generalversammlungssaals werden sich drei Sitze für die beiden Kovorsitzenden und den Generalsekretär befinden.
وستزود منصة قاعة الجمعية العامة بثلاثة مقاعد، اثنان منها للرئيسين وواحد للأمين العام.

"Alle Hauptausschüsse wählen mindestens drei Monate vor Eröffnung der Tagung einen Vorsitzenden.
”تنتخب جميع اللجان الرئيسية رؤساء لها قبل افتتاح الدورة بثلاثة أشهر على الأقل.

Der Ball wird von drei speziellen Rädern angetrieben, die es Rezero erlauben, sich in jede Richtung zu bewegen und sich auch gleichzeitig um seine eigene Achse zu drehen.
الكرة مدفوعة بثلاثة عجلات خاصة تسمح لريزيرو بالتحرك في أي اتجاه وكذلك بالتحرك حول محوره الخاص في نفس الوقت.

Lassen Sie mich mit drei meiner eigenen Worte schließen: I erinnere mich.
اتركوني اختم بثلاثة كلمات مني: انا فعلاً أتذكر.

Ihr seht, hier fehlen noch um die drei Milliarden.
يمكنكم أن تروا أن الأمر أشبه بثلاثة مليارات مفقودة هنا.

Es ist keine Gabel, entworfen um drei Hors d'oeuvre gleichzeitig zu schnappen, was sehr nützlich draußen in der Lobby wäre, würde ich sagen.
إنها ليست بشوكة مصممة للإمساك بثلاثة مقبلات في آن واحد، والذي يمكن أن يكون مفيدا خارجا في الردهة، يمكنني القول.

MO: Ich kann drei Warmwasserbereiter spenden, aber jemand müsste sie abholen.
مورغان أونيل: يمكنني التبرع بثلاثة سخانات للمياه، ولكنني بحاجة إلى شخص ليقوم بإحضارها.

Tatsächlich, so schätzt man, bringt er uns gleich drei Vorteile.
وفي الواقع، فإن ذلك يعطينا امتيازا بثلاثة أضعاف.

Ich will Ihnen heute drei dieser Fragen vorstellen.
أريد أن أشارككم بثلاثة من هذه الأسئلة معكم اليوم.

Zum Schluss drei Dinge, die ich gelernt habe.
أريد أن أختم كلامي بثلاثة دروس تعلمتها في حياتي.

Wir haben uns alle auf eine Mission begeben und haben bis jetzt drei davon hinter uns.
مضينا جميعاً وقمنا ببعثة وقمنا بثلاثة منها على الأقل.

Schicken Sie mir eine Liste Ihrer 10 Lieblingsdrehbücher, die drei Kriterien erfüllen.
أرسل لي قائمة بما يصل إلى 10 من نصوصك المفضلة التي تفي بثلاثة معايير

Um zu akzeptieren, dass wir in einer gemeinsamen Realität leben, müssen wir drei Dinge tun.
قلتُ ذلك لأتقبل أننا نعيشُ حقًا في واقع مشترك. علينا القيام بثلاثة أمور.

Nur noch drei Dinge zählten bei Waren: Preis, Preis und Preis.
إنهم يهتمون فقط بثلاثة أشياء وفقط ثلاثة أشياء: السعر، السعر، السعر.

Das Wasser des Mississippi enthält heute dreimal so viel Stickstoff wie in den 1950ern.
زادت نسبة النيتروجين بثلاثة أضعاف في مياة النهر في مياة نهر المسيسبي الآن، مما كان عليه الوضع في الخمسينيات.

Das habe ich schon. Er weiß nichts von dreiäugigen Raben.
لقد سألته، لم يسمع أبداً عن غراب بثلاثة أعين.

Nun... wenn wir keine dreiköpfigen Enkel wollen, sieht es so aus, als müsste wir ihnen die Familiengeschichte mitteilen.
مالم نريد حفيداَ بثلاثة رؤوس يبدوا أننا سنتشارك تاريخ العائلة