"بجدٍ" - Traduction Arabe en Allemand

• hart

Na, wir müssen extra hart arbeiten, um sicherzustellen, dass das Gut ganz sauber ist.
يجب أن نعمل بجدٍ أكبر لنحرص على نظافة المزرعة

Ich arbeite genauso hart oder sogar härter als alle anderen.
أَعْملُ بجدٍ أكثر مِنْ أي شخص على المسرح

Du hast so hart gearbeitet. Spät Nachts, Wochenenden.
فقد كنت تعمل بجدٍ مؤخراً حتى ساعات الليل المتأخرة ، وعطل نهاية الأسبوع

Ich hab mich dort durch die Schule gekämpft,... und wirklich hart gearbeitet.
. وأدخلت نفسي إلى مدرسة هناك . وعملت بجدٍ

Wir haben so hart daran gearbeitet, es draußen zu halten, aber es hat seinen Weg rein gefunden.
كل شيء عملنا بجدٍ لإبقائه بالخارج، وجد طريقة للدخول

Ich habe hart für die Chance gearbeitet, auf dieser Bühne zu spielen.
تعلمين ، لقد عملت بجدٍ حقاً لكي أحصل حتى ولو على نصف فرصة

Wissen die Leute, wie hart du für den Tee arbeitest, den du ihnen anbietest? Das ist nicht wichtig.
هل يعرفُ الناس كيف نعملُ بجدٍ لكي نقدمَ لهم الشاي؟

Du hast hart dafür gearbeitet.
لقد عملتَ بجدٍ من أجلِ هذه اللحظة

Wenn sie erst mal älter ist, dann wird sie verstehen, wieso du so hart arbeitest.
سوف تتفهمّ لماذا كُنت تعمل بجدٍ كثيرًا.

Wir werden hart arbeiten und die Kultur und Geschichte von Mokshovkov in der Republik Mordovian der Russischen Föderation verstehen.
سوف نعمل بجدٍ واجتهاد، نفهم ثقافة وتاريخ... "ماكشوفكوف" في الإمبراطورية الماكشوفية في الاتحاد الروسي.

Du hast sehr hart an Perseus gearbeitet.
لقد عملتِ بجدٍ على برسيوس

Ich arbeitete hart an diese Geschichte.
لماذا؟ عملت بجدٍ عليها

Ich weiß, wie hart du für uns arbeitest.
أعلم كم عمِلتَ بجدٍ من أجلنا

Sie arbeiten hart.
أنت تعمل بجدٍ يا سيّد (ريزندز).