"بحاجة لمساعدتكم" - Traduction Arabe en Allemand

    • brauche deine Hilfe
        
    • brauchen deine Hilfe
        
    • brauche Ihre Hilfe
        
    • brauche eure Hilfe
        
    • brauchen eure Hilfe
        
    • benötigen Ihre Hilfe
        
    Ich brauche deine Hilfe dabei. Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتكم لمعرفة ما يجب القيام به.
    Ich brauche deine Hilfe. Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتكم.
    Sonali, ich weiß, du kannst mich nicht mehr leiden, aber wir brauchen deine Hilfe. Open Subtitles سونالي، وأنا أعلم أنني لست الشخص المفضل لديك بعد الآن، ولكن نحن بحاجة لمساعدتكم.
    Hör mir zu. Wir brauchen deine Hilfe. Open Subtitles استمع لي، نحن بحاجة لمساعدتكم.
    Ich brauche Ihre Hilfe. Wollen Sie mir helfen? Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتكم ، سوف يمكنك مساعدتي ؟
    Meine Ninjas gehorchen mir nicht mehr. Ich brauche eure Hilfe. Open Subtitles لسوء الحظ النينجا خاصتي لم يعد مطيع لي أنا بحاجة لمساعدتكم
    Aber ich brauche deine Hilfe. Open Subtitles ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم
    Ich brauche deine Hilfe. Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتكم
    Ich brauche deine Hilfe. Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتكم.
    - Aber ich brauche deine Hilfe. Open Subtitles ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم. - ماذا أفعل؟
    Ich brauche deine Hilfe. Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتكم.
    Wir brauchen deine Hilfe. Open Subtitles نحن بحاجة لمساعدتكم.
    - Sie brauchen deine Hilfe. Open Subtitles انهم بحاجة لمساعدتكم.
    - Wir brauchen deine Hilfe nicht. Open Subtitles نحن لسنا بحاجة لمساعدتكم
    Ich bin auf einer Mission, die von der Regierung erlassen wurde, und ich brauche Ihre Hilfe. Open Subtitles أنا في مهمة من ما تبقى من الحكومة وأنا بحاجة لمساعدتكم
    Ich sagte Ihnen ja, ich brauche Ihre Hilfe. Open Subtitles لقد قلت لك أنني بحاجة لمساعدتكم
    Ja, aber... aber ich brauche Ihre Hilfe. Open Subtitles نعم، ولكن... ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم. تراجع هذا الرجل يعمل فقط مع الأزواج.
    Ich weiß, dass der Code Anweisungen für verdeckte Agenten enthält, aber ich brauche eure Hilfe... um es zu beweisen. Open Subtitles أنا واثق رمز يحتوي تعليمات لعناصر سرية، ولكن أنا بحاجة لمساعدتكم لاثبات ذلك.
    - Doch, alles! - Ich brauche eure Hilfe mehr denn je. Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتكم الآن أكثر من أي وقت مضى.
    Ich brauche eure Hilfe, um unsere Geschichte... abzuschließen. Open Subtitles أنا بحاجة لمساعدتكم لإنهاء قصتنا
    Mein Sohn ist da draußen. Wir brauchen eure Hilfe. Open Subtitles سوف نتحدث عن هذا فيما بعد إن ابني هناك و نحن بحاجة لمساعدتكم
    Wir benötigen Ihre Hilfe um uns an jemandem zu rächen. Open Subtitles نحن بحاجة لمساعدتكم الحصول على الانتقام من شخص ما.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus