| - Wenn wirklich er sie verprügelt hat, müssen Sie sehr vorsichtig vorgehen. | Open Subtitles | إذا كان هو من قد هاجمها عليك أن تخطو بحذر شديد |
| Sie sprechen also sehr vorsichtig mit Ihren Kollegen am Telefon, Mr. Foster? | Open Subtitles | إذًا أنت تتحدث بحذر شديد عندما تهاتف زملائك في العمل يا سيد فوستر؟ |
| Ich wäre sehr vorsichtig, wenn ich du wäre, Professor. | Open Subtitles | لو كنت مكانك لكنت خطوت بحذر شديد يا بروفيسور |
| Nähern Sie sich dem Gate mit äußerster Vorsicht. | Open Subtitles | تقدموا بحذر شديد عند الاقتراب من البوابة |
| Ich wiederhole- nur mit äußerster Vorsicht ans Gate. | Open Subtitles | أكرر,تقدموا بحذر شديد عند الاقتراب من البوابة |
| Ich muss also sehr vorsichtig sein. | Open Subtitles | إذا نجحت، سيكون عليّ المضي بحذر شديد. |
| - Ja. Aber du musst sie sehr vorsichtig abnehmen. | Open Subtitles | ولكن أريدك أن تنزعهما بحذر شديد |
| Amanda und ich mussten es sehr vorsichtig angehen. | Open Subtitles | أنا و (أماندا) كلانا تحتم علينا التحرك بحذر شديد |
| Ich würde sagen, sehr vorsichtig. | Open Subtitles | سأقول لك، بحذر شديد. |
| Seien Sie sehr vorsichtig damit. | Open Subtitles | التعامل بحذر شديد |
| Sehr, sehr vorsichtig. | Open Subtitles | بحذر شديد. |
| In zwei Worten: sehr vorsichtig. | TED | بكلمتين فقط ... بحذر شديد ! |
| Ich würde das mit äußerster Vorsicht behandeln. | Open Subtitles | كنت سأتعامل بحذر شديد لو مكانك |
| Gehen Sie mit äußerster Vorsicht vor. | Open Subtitles | فالتنفيذ يجب أن يكون بحذر شديد |
| Gehen Sie mit äußerster Vorsicht vor! | Open Subtitles | طارد ألفا بحذر شديد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 