| Nimm dir die Freiheit und lebe sie für uns beide. | Open Subtitles | تمسّك بحريتك التي اكتسبتها و عشها من اجلنا كِلينا |
| Warum würden Sie Ihre Freiheit riskieren um zu diesem Mann zu gehen? | Open Subtitles | لماذا تريد المخاطرة بحريتك بذهابك في اثر هذا الرجل |
| Sie machen irgendeinen Umweg, der gegen Ihre Bewährungsauflagen verstößt, feiern Ihre Freiheit, natürlich gerechtfertigt... durch irgendeine absurde Theorie, die im Zusammenhang zu dem Fall steht. | Open Subtitles | و ستأخذ منعطفا مخالفا لاطلاق السراح احتفالا بحريتك مبررا ذلك طبعا بنظرية سخيفة تربطك بالمتبرع |
| Sie wollen Freiheit und Geld. Wir wollen Informationen. | Open Subtitles | إن كنت ترغب بحريتك و ثروتك، نحن نرغب بالمعلومات بالمقابل. |
| Und solange Sie und die anderen schweigen, werden Sie Ihre Freiheit haben. | Open Subtitles | وطالما ظل الموضوع مخفياً بداخلك أنت والآخرين ستحظى بحريتك |
| Du solltest deine Freiheit genießen, bevor ich es mir anders überlege. | Open Subtitles | الآن، أنا أقترح عليك أن تتمتع بحريتك قبل أن أغير رأيي |
| Warum feierst du nicht deine Freiheit mit deinen Freunden? | Open Subtitles | والآن لم لا تحتفل بحريتك مع أصدقاءك |
| Wirklich. -- Man ist das schön frei zu sein. Warum feierst du deine Freiheit nicht mit deinen eigenen Freunden? | Open Subtitles | لم لا تذهب لتحتفل بحريتك مع أصدقائك- لم لا تذهب لتحتفل بحريتك مع أصدقائك- |
| (LACHT) Dann genießt Eure Freiheit, Herzogin. | Open Subtitles | اذا استمتع بحريتك , ايتها الدوقة |
| Für Ihre Freiheit und Ihr Kind. | Open Subtitles | افعلها، تنعم بحريتك أنت وابنتك |
| Ich bejubele deine Freiheit, Abu Jaffa. | Open Subtitles | انا سعيد بحريتك ابو يافا |
| Und im Gegenzug gebe ich dir deine Freiheit. | Open Subtitles | كوني عاهرة وسادفع لك بحريتك |
| Damit Sie mich gegen Ihre Freiheit eintauschen können? Mitnichten. | Open Subtitles | حتى تستطع إفتدائي , بحريتك ؟ |
| Genießen Sie Ihre Freiheit, Burt, denn die werden Sie suchen. | Open Subtitles | تمتع بحريتك يا (بيرت) فأنهم قادمون من أجلك |
| Der Kongress setzt sich nicht nur für deine Freiheit ein. | Open Subtitles | آبي) الكونغرس يفعل أكثر من مجرد ) إصدار تصاريح بحريتك |
| Wenn ich dir Freiheit schenke? | Open Subtitles | هل تتكلم أذا وعدتك بحريتك |
| Wie möchtest du deine Freiheit feiern? | Open Subtitles | كيف تريدين الاحتفال بحريتك |
| Aber du hast deine Freiheit und Iris' Leben riskiert, um ihn zu retten. | Open Subtitles | ولكنك خاطرت بحريتك وحياة (أيريس) لتنقذه |
| Genieß deine Freiheit. | Open Subtitles | تمتّع بحريتك |
| - Genieß deine Freiheit. | Open Subtitles | -أنظر ، إستمتع بحريتك . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 