| "Kümmert euch um mein Pferd und möge Gott sich um euch kümmern." | Open Subtitles | اعتنوا بحصاني وليحفظكم الله بعنايته |
| - mein Pferd gefiel ihnen wohl. | Open Subtitles | أعتقد أنهم أُعجبوا بحصاني |
| Ich habe noch nicht mal mein Pferd gesehen. Komm. | Open Subtitles | لم ألتقي بحصاني بعد |
| Als ich einen Ort zum Bleiben brauchte, ließ sie mich mein Pferd behalten. | Open Subtitles | أنظروا لـ(ماكس)، لمّا احتجتُ مكانًا للبقاء، جعلتني أحتفظ بحصاني. |
| Hey, wo wollen Sie denn mit meinem Pferd hin? | Open Subtitles | أنت أين تذهب بحصاني |
| Ich entschuldige mich für den Zusammenstoß mit meinem Pferd. | Open Subtitles | مهلاً، ماذا؟ أودّ تقديم اعتذار رسميّ عن الاصطدام ...بأميرة "آرينديل" بحصاني |
| mein Pferd. Nein. | Open Subtitles | -أيّها القائدان، إليّ بحصاني |
| Bindet sie auf mein Pferd! | Open Subtitles | اربطوها بحصاني |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 