"بحلاقة" - Traduction Arabe en Allemand

• rasiert
• rasieren
• abrasiere
• abrasiert

Ist der Körper fertig angekleidet, wird vor dem Auftragen der Schminke die Gesichtshaut rasiert.
وبعد التحضيرات نقوم بحلاقة الوجه قبل أن نضع المكياج

Gut, dass ich mich rasiert habe. Kann ich mich besser bewegen, nicht wahr?
أحسنت بحلاقة عانتي كانت خطوة جيدة

Wieso rasiert sich Chip im Bad die Beine?
لماذا تشيب يقوم بحلاقة رجلة في الحمام ؟

Und rasieren könntest du dich mal!
لماذا لا تشتري ثياب جديدة وتقوم بحلاقة ذقنك

Was würdest du sagen, wenn ich den Schnurrbart abrasiere?
أتسائل ما رأيكِ لو قمت بحلاقة شاربي؟

Ich habe mir auf Mescalin mal eine Braue abrasiert.
لقد قمت بحلاقة احد حاجبيي من تاثير الميسكالين. لم يكن منظرا جيدا لى.

- Nein, ich stell' mir dich im Anzug vor, ausnahmsweise rasiert, die Mädchen an der Hand.
-تعرف, أتخيلك في بدلة بحلاقة كاملة لمرة وتمسك بأيدي البنات , تعجبني

Und sie rasiert sich nicht die Achseln.
ولا تقوم بحلاقة حيواناتها الأليفة

Sie ist die haarigste Frau, die ich je gesehen habe... und er ist überall rasiert.
إنها أكـثر إمرأة مشعة رأيتها في حياتي P: وهو قـــام بحلاقة كل الأمــاكن.

Du hast dich rasiert?
قمت بحلاقة ذقنك؟

Der erste Tag vom Krieg. Gerade Mal 19, Ich hatte noch nicht einmal angefangen mich zu rasieren.
أول يوم من الحرب، بالكاد أبلغ التاسعة عشر من العمر،بالكاد كنت بدأت بحلاقة شعر وجهي

Ich beginne damit einen schmalen Streifen entlang des Bügelschnitts zu rasieren, anstatt all seine Haare abzuschneiden.
سأبدأ بحلاقة مساحة صغيرة على مسار الدرز الإكليلي بدل حلاقة كل شعره.

Rachel redete ihr ein, sich den Kopf zu rasieren.
و اقنعتها رايتشل بحلاقة شعرها..

Was würdest du sagen, wenn ich den Schnurrbart abrasiere?
ما رأيكِ لو قمت بحلاقة شاربي؟

Oder wie Garth, wenn ihm jemand das Gesicht abrasiert.
أو غارث إن قام أحدهم بحلاقة وجهه.