Das ist keine Erkältung oder ein Fieber oder... wofür auch immer dein Essen gedacht ist. | Open Subtitles | هذه ليست بحمّى أو نزلة برد أو أي مرض يمكن مداواته بتناول الطعام |
Eine so schwere Infektion ist sonst mit Fieber verbunden. | Open Subtitles | هذه العدوي السيئة تجيء عادة بحمّى. |
Der Reisende hat Fieber, Schüttelfrost und rote Augen. | Open Subtitles | "أصيب الراكب بحمّى ورجفان واحتقان بالعين" |
- Martin hat dieses Fieber überlebt. | Open Subtitles | إسمع.. (جورج مارتن) أصيب بحمّى الماء الأسود وله الأن خمس سنوات حي |
Leonard und Franklin sind an Typhus erkrankt. | Open Subtitles | (ليونارد) و (فرانكلين) أصيبا بحمّى التيفوئيد |
Verspüre ich Ein unerträgliches Fieber | Open Subtitles | أصبت بحمّى من الصعب أن أطفأها |
Du hast Fieber. | Open Subtitles | هل أنت مصابة بحمّى |
Du hast Fieber. | Open Subtitles | هل أنت مصابة بحمّى |
Sie hat Fieber bekommen. Die LP zeigt, dass die Anzahl ihrer weißen Blutkörperchen gestiegen ist. | Open Subtitles | لقد تظاهرت بحمّى |
Ihre Frau hat Fieber bekommen. | Open Subtitles | زوجتكَ أصابتها بحمّى -وما معنى هذا؟ |
Sie hat Coder Fieber. | Open Subtitles | لقد أصيبت بحمّى برمجة |
Beide haben Typhus. | Open Subtitles | كلاهما مصاب بحمّى التيفوئيد |