"بحياتك من أجل" - Traduction Arabe en Allemand

• dein Leben für

Riskierst dein Leben für deine Ideale, bist bereit zu sterben, selbst hier, für das, woran du glaubst.
و متفاني و مخلص تخاطر بحياتك من أجل أفكارك و مستعد للموت في سبيل ذلك حتى هنا فأنت مستعد للموت من أجل ما تؤمن به

Vielleicht willst du ja dein Leben für all das riskieren, aber ich werde nicht hilflos zusehen.
ربما تريد أن تخاطر بحياتك من أجل ذلك و لكنني لا أريد أن أقف و أتفرج

Angst dein Leben für Karaca zu opfern?
ما الأمر؟ أتخاف من أن تخاطر بحياتك من أجل كاراجا؟

Wieso riskierst du dein Leben für sie?
تخاطر بحياتك من أجل فتاة تعرفها منذ اسبوع.

Ich kann nicht glauben, dass du dein Leben für diesen Idioten riskierst.
لا أصدق أنك تخاطر بحياتك من أجل هذا الأحمق

Du setzt dein Leben für ein Foto aufs Spiel?
ستخاطر بحياتك من أجل صورة؟ انس الأمر

Entschuldige, dass ich dein Leben für meine Sicherheit angeboten habe.
آسف لأنّي خاطرت بحياتك من أجل سلامتي

Du hast dein Leben für Karma riskiert, ohne sie überhaupt zu kennen.
انظر، أنت خاطرت بحياتك من أجل كارما) بدون حتى أن تعرفها).

Du setzt dein Leben für ein Foto aufs Spiel?
ستخاطر بحياتك من أجل صورة؟

Du hast dein Leben für Lex riskiert?
خاطرت بحياتك من أجل ليكس؟

Du würdest dein Leben für das eines anderen opfern?
ستضحي بحياتك من أجل حياة آخر

Ohne groß zu überlegen, würdest du sofort dein Leben für sie geben.
أنت تـُضحي بحياتك من أجل إبنتك...