| Tu mir einen Gefallen, Baby. Bleib auf dem Teppich, OK? | Open Subtitles | قومي لي بخدمه يا عزيزتي ابقي على السجاده, حسناً؟ |
| Ich tat uns einen Gefallen. | Open Subtitles | يجب عليك ان تشكريني لقد قمت بخدمه من اجلنا |
| Bei allem Respekt, Sir, Sie taten sich selbst einen Gefallen. | Open Subtitles | حسناً مع إحترامي يا سيدي أنا متأكد من أنك قمت بخدمه لنفسك |
| - Tust du mir dann einen Gefallen? | Open Subtitles | -لا -حسنا ً , هل ممكن أن تقوم بخدمه من أجلى ؟ |
| Du musst mir einen Gefallen tun. | Open Subtitles | أريد منكِ أن تقومِ بخدمه |
| Unsinn. Wir werden im Handumdrehen zurück sein. Sag nur deinem Agent Pike, dass er mir einen Gefallen schuldet. | Open Subtitles | .هراء. سنحلق ونرجع بلمح البصر فقط قولي لعميلكِ (بايك) أنهُ مدين لي بخدمه |
| Hey, tu mir einen Gefallen und unterschreib hier schnell. | Open Subtitles | قم لي بخدمه ووقع هذه بسرعه لي |
| Ich tue dir hier einen Gefallen. | Open Subtitles | انا أقوم لك بخدمه هنا |
| Tust du mir einen Gefallen? | Open Subtitles | -هل تقومين بخدمه لى؟ |
| Emiliano, tu mir einen Gefallen. | Open Subtitles | "قم لي بخدمه يا "إميليانو |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 