"بخطوط" - Traduction Arabe en Allemand

• mit

Zebras. Weiss mit schwarzen Streifen oder ist es umgekehrt? Und Pygmäen.
هل الحمير الوحشية بيضاء بخطوط سوداء أم سوداء بخطوط بيضاء؟

Du möchtest ein einfaches Kleid mit klaren Linien, vielleicht etwas klassisches, cremefarbiges.
انت بحاجة لقطعة بسيطة بخطوط واضحة ربما شيء عتيق ابيض فاتح

Also entweder hatte er für jedes Opfer ein Wegwerfhandy oder eines mit verschiedenen Nummern.
إذن كان لديه هاتف مدفوع مسبقاً لكل ضحية أو هاتف واحد بخطوط متعددة

Das ganze Manuskript ist mit Schnörkeln verziert.
المخطوطة غنية في جنباتها بزخارف أشبه بخطوط الحلزون.

Weiß nicht, Mann. Wir würden mit höheren Mächten rummachen.
نعم لكنني لست واثقاً من هذا فالأمر أشبة بالعبث بخطوط التوتر العالي

- Akzeptieren Sie diese Neuigkeit mit Würde und Fassung, wie es sich bei Royalty Airlines gehört, Miss Jensen.
انسة جينسن, حاولى ان تتقبلى الامر باتزان و هدوء هذا الامر يتعلق بخطوط طيران رويالتى

Okay. Erstens, ich trag einen weiten Sweater mit horizontalen Streifen.
حسنا ، اولاً ، أنا ارتدي سترة فضفاضه مقلمة بخطوط أُفقيه

Nur weil ich nicht total mit...ähm... meinen Breiten- und Längen- graden vertraut bin...
فقط ' سبب لست، مثل، مألوف كليا بخطوط طولي وخطوط عرض،

Ich habe Scharfschützen auf den Dächern der Nachbarhäuser mit Einsicht zu allen Fenstern.
لدي رماة علي أسطح منازل الجيران بخطوط زوايا لكل النوافذ.

Und wenn ich sehe – wenn ich mit einer Fluggesellschaft fliege und das Erlebnis nicht angenehm finde, wie damals vor 21 Jahren, dann denke ich, ich kann vielleicht eine Fluggesellschaft gründen, mit der ich selbst gerne fliegen würde.
و إذا رأيت.. كما تعلم, لو سأسافر بخطوط طيران أحد آخر و وجدت تجربتى عليها غير سارة كما كانت منذ 21 سنة, إذن أفكر , حسنا, ربما أستطيع إيجاد نوع شركة الطيران التى أحب أن أسافر عليها.

Zusätzlich wählten wir einige strategische Punkte in Anlehnung an das Konzept dieser Tore und verbanden sie mit geraden Linien, und das veränderte das ursprüngliche Muster.
علاوة على ذلك، حددنا بعض النقاط الاستراتيجية بناءً على هذه الفكرة من البوابات وربطها بخطوط مستقيمة وهذا عدل هذا النمط الأولى.

Sie haben die Stadt mit einer Linie begrenzt.
لقد قاموا بتحديد المدينة بخطوط.

Sie sind versperrt, verbunden mit den Druck-Leitungen.
إنها مُحكمة الغلق، ومربوطة بخطوط الضغط

- Es könnte mit Schifffahrtslinien zu tun haben.
من الممكن أن يكون له علاقة بخطوط الشحن.

Nimmt man heilige Stätten und seltsame Ereignisse der ganzen Welt, und verbindet sie mit Linien, wo sie sich kreuzen ist es angeblich ein ungewöhnlich kraftvoller Ort.
على أفتراض، إذا نظرتم إلى الأماكن المقدسة والأحداث الغريبة في أرجاء العالم، وأرتباطهم بخطوط تقاطعهم، فأنها بقعة قوية بشكل غير أعتيادي.

- Kastanienbraun mit Rotbraun.
-إنه كستنائي بخطوط بنيّة .