"بدأتي" - Traduction Arabe en Allemand

• angefangen
• fängst
• du anfängst

Alma! Du schlimmes Mädchen. Du hast deine Behandlung angefangen.
آلما يالك من فتاة شقية لقد بدأتي علاجك بالفعل

Weil du angefangen hast, mit Britta's Exfreund Sex zu haben.
لأنك بدأتي بممارسة الجنس مع صديق بريتا السابق ماذا ؟

Ha! Ja, eigentlich dachte ich du hättest angefangen, mich mit dem Fuß zu berühren. Weißt du, ich hasse es eine Lady hängen zu lassen.
على وضع رجلك في فمك أجل , في الحقيقة أنا إفتكرت أنكِ بدأتي بلمسي بقدمك أنت تعرفين , أنا اكره أن أجعل السيدة معلّقة

Du fängst von den Mädchen an und seine Gedanken schwirren überall hin.
بدأتي تتحدثين عن الفتيات والآن عقله ليس معنا

Du fängst an, mich zu nerven.
أنتي بدأتي تضايقيني قليلاً كلبة مطيعة نعم ، أنتي كلبة كبيرة

- Ich gebe dir 4.000 $, wenn du anfängst.
-سوف أعطيــكِ 4آلف دولار أنّ بدأتي أولاً

Wenn du anfängst, werde ich auch.
اذا بدأتي, سأبدأ بدوري.

Hey, hast du mit den Dankeskarten für die Geschenke angefangen?
هل بدأتي في ملاحظات الشكر تلك من أجل هدايا عيد الميلاد؟

Du hast angefangen, mich zu mögen, mich wirklich zu mögen, als du dachtest, ich wäre...
لقد بدأتي تعجبين بي تعجبين بي حقاً عندما ظننتي أنني كنت

Du bist diejenige, die mit dem Scheiß angefangen hat.
أوه، صحيح، نعم، حسنا، كنت أنتي الذي بدأتي بتعقيد الأمور، مولي.

"Ist dir klar, dass wenn du am Tag deiner Geburt angefangen hättest, das Parthenon zu bauen, du in nur einem Jahr damit fertig wärst?
"هل تدركين أنكِ إذا بدأتي ببناء البارثينون منذ يوم ولادتك، أنه سوف يكون مكتملاً بحلول العام القادم؟

Ich sah dich hart fallen, aber du bist von selbst aufgestanden und... hast neu angefangen.
لقــدشاهدتكِوأنتِتقعينبقــوة، لكنكِ أوقفتِ نفسكِ و ... بدأتي من جديــد

Wirklich, hast du angefangen, Gedanken zu lesen?
حقًا، هل بدأتي بقراءة العقول الآن؟

Wann hast du angefangen auf Menschen für sowas einzuschlagen?
منذ متى قد بدأتي سحق الناس كهؤلاء؟

Baby, fängst du ernsthaft an, darüber nachzudenken?
حبيبتي ، هل بدأتي حقاً التفكير بهذا؟

Du fängst an deinen Zauber zurückzubekommen, Schwesterherz.
بدأتي تسترجعين غرابة اطوارك يا أختاه

Und ich erklär's dir und du fängst an zu diskutieren.
كل ما عليكِ ان تقولي كلا وشكرا" على دعوتكِ انا قلت لكِ وشكرا" وانتِ بدأتي تسألني لما لا تذهبي معي؟

Würdest du dich bitte entspannen, Jen? Du fängst an mich nervös zu machen.
هلّا هدأتي يا جين لقد بدأتي تقلقيني

Wenn du anfängst in fremden Zungen zu reden, nachdem du das getrunken hast, werde ich dann Dr. Ting erreichen können?
إستمعي ، إذا بدأتي بالتحدث .. بلسانكِبعدشرب ذلك . هل سأكون قادراً على طلب إستشارة من الدكتور (تينق) ؟