"بدأ الحرب" - Traduction Arabe en Allemand

• hat den Krieg angefangen
• hat den Krieg begonnen
• den Krieg ausgelöst hat
• hat einen Krieg angefangen

Übrigens, wer hat den Krieg angefangen?
على فكرة من بدأ الحرب ؟

Wer hat den Krieg angefangen?
من بدأ الحرب ؟

Die CIA nimmt seit Jahren an, dass Federov den Krieg ausgelöst hat, indem er ein Haus einstürzen ließ und das den Tschetschenen in die Schuhe schob.
اشتبهت الوكالة منذ سنوات بأن فيدوروف بدأ الحرب من خلال إسقاط مبنى على رجاله ثم إلقاء اللوم عليه على القوميين الشيشان

Ich weiß, was den Krieg ausgelöst hat.
أعرف ما بدأ الحرب

Robert hat einen Krieg angefangen, um sie zurückzuholen.
(روبرت) بدأ الحرب كي يُعيدها.