| Ich habe alles versucht, aber mir läuft die Zeit davon. | Open Subtitles | لقد قمت بتجربة كل شيء و الوقت بدأ ينفذ مني |
| Egal, was es ist, ihm läuft die Zeit davon. | Open Subtitles | ومهما كان مايريده فإن الوقت بدأ ينفذ |
| Ich glaube uns läuft die Zeit davon. | Open Subtitles | أشعر و كأن الوقت بدأ ينفذ منّا |
| Und meine Schande wird knapp. | Open Subtitles | و أنا بدأ ينفذ مني العار |
| Uns läuft die Zeit davon. | Open Subtitles | أشعر و كأن الوقت بدأ ينفذ منّا |
| Mir läuft die Zeit davon, Claire, okay? | Open Subtitles | الوقت بدأ ينفذ مني يا كلير، حسنا؟ |
| "Dir läuft die Zeit davon." | Open Subtitles | "الوقت بدأ ينفذ منك" |
| Dir läuft die Zeit davon. | Open Subtitles | "الوقت بدأ ينفذ منك" |
| Ihnen läuft die Zeit davon. | Open Subtitles | وقتك بدأ ينفذ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 