| Ich möchte ihm nicht begegnen. Ich schulde ihm ein Huhn. | Open Subtitles | لا أريد أن ألتقي به مصادفة فهو يدينني بدجاجة |
| Sie haben eine Wette, wer länger ein Huhn im Krankenhaus halten kann ohne... vom Sicherheitsdienst geschnappt zu werden. | Open Subtitles | لديهم رهان لكي يعرفوا من بإمكانه ان يحتفظ بدجاجة في المشفى لأطول فترة ممكنة بدون ان يكشف أمره من قبل الأمن |
| Huhn oder nicht Huhn, sein Freund sieht appetitlich aus. | Open Subtitles | دجاجة أو ليس بدجاجة, يبدو صديقه شهياً. |
| Es ist erstaunlich, wie man aus nur einem Huhn... | Open Subtitles | من المدهش ما يمكن فعله بدجاجة واحدة |
| - Sie schuldeen Casanova ein Huhn? - Lange Geschichte. | Open Subtitles | أنت مدين لكازانوفا بدجاجة ؟ |
| Ich bin überhaupt kein Huhn. | Open Subtitles | أنا لستُ بدجاجة على الإطلاق |
| Geh... fang ein Huhn! | Open Subtitles | إذهب وأمسك بدجاجة! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 