Nein, aber vielleicht nehmen Sie mich statt dessen mit? | Open Subtitles | لا, لكن ربما يمكنك أخذي معك بدلاً منها. |
Bitte nimm mich statt dessen, Vater. | Open Subtitles | . رجاءً ، خذني بدلاً منها ، أبي |
LaGuerta ist nur eifersüchtig, daß der Ice Truck Killer mich gefickt hat statt ihr. | Open Subtitles | (لاغويرتا) تغار فقط لأنّ قاتل شاحنة الثلج ضاجعني بدلاً منها |
Sie folgten mir statt ihr. | Open Subtitles | لاحقتني بدلاً منها. |
Gerne würden wir nun stattdessen Sie einladen, um unserem Publikum einen unvergesslichen Abend zu bereiten. | Open Subtitles | يسعدنا ان تقدم هذا الحفل على مسرحنا بدلاً منها. من أجل أن نقدم لجمهورنا ليلة لا تنسى. |
Ich könnte stattdessen Sie anstarren, wenn Sie mögen. | Open Subtitles | لو شئت، بإمكاني التحديق بك بدلاً منها |