Atropin, sofort. Injektion ins Herz, bevor der Anzug schmilzt. | Open Subtitles | مارفن خذ الاتروبين الان احقنها في قلبك قبل ان تذوب بدلتك |
Dein neuer Anzug wird noch vor deiner nächsten Mission fertig. | Open Subtitles | والآن، اذهب بدلتك الجديده سوف تجهز قبل مهمتك القادمه |
Dein neuer Anzug wird noch vor deiner nächsten Mission fertig. | Open Subtitles | والآن، اذهب بدلتك الجديده سوف تجهز قبل مهمتك القادمه |
Ihr Anzug zum Beispiel wird ihre Knochen um Jahrzente überleben. | Open Subtitles | بدلتك على سبيل المثال ستحافظ على عظامك لعقود طوال |
Bevor man sich versieht, ist man allein im Haus, mit Reis am Smoking, wundert sich, wo sein Leben ist. | Open Subtitles | وقبل أن تعلم ذلك ستكون جالساً وحيداً في بيت خالي مغطى بالرز على بدلتك تتسأل مالذي حدث لحياتك |
Wie ist es, seinen Anzug auszuziehen und zurück in die Wildnis zu gehen? | Open Subtitles | ما هو الشعور بأن تخلع بدلتك و تعود إلى البرية ؟ |
Bin mit ihm essen gegangen. Er hatte deinen alten Anzug an, glaube ich. | Open Subtitles | كان يرتدي بدلتك البدلة الرمادية على ما اعتقد |
Diese Hotelkarte wurde heute Morgen in der Reinigung in deinem Anzug gefunden. | Open Subtitles | لقد وجد محل التنظيف الجاف بطاقة هذا الفندق في بدلتك هذا الصباح. |
Du brauchst ein Paar Schuhe für deinen Anzug. | Open Subtitles | ستكون بحاجة لزوج من الأحذية .لتتناسب مع بدلتك |
Du hast meinetwegen deinen alten Anzug ruiniert. | Open Subtitles | بما أنني كنت السبب في إتلاف بدلتك السابقة |
Ich höre die Funkwellen aus deinem Anzug. | Open Subtitles | بوسعي سماع موجات الراديو القادمة من بدلتك |
Nehmen wir mal an, wir ändern jetzt die Farben auf deinem Anzug. Würde das passieren, weil wir die Idee aus diesem Bild haben? | Open Subtitles | بافتراض أننا غيرنا الآن اللون في بدلتك أسيكون السبب هذه الصورة؟ |
Der Hoteldiener soll sich um deinen Anzug kümmern. | Open Subtitles | أن تدع خدمة الغرف تنظف بدلتك أولاً |
Du sollst still halten. Denk an den Anzug. | Open Subtitles | قلت أثبت مكانك ستقوم بتخريب بدلتك |
Dein Anzug kann sich so weit dehnen, wie du es kannst, ohne dich zu verletzen, und dennoch seine Form bewahren. | Open Subtitles | بدلتك تستطيع الامتداد كما تشائين دونانتؤذينفسك... وستبقى محافظه على صورتها |
Dein Anzug kann sich so weit dehnen, wie du es kannst, ohne dich zu verletzen, und dennoch seine Form bewahren. | Open Subtitles | بدلتك تستطيع الامتداد كما تشائين دونانتؤذينفسك... وستبقى محافظه على صورتها |
Ja, Marshall, ich sehe deinen neuen Anzug und er ist absolute Extraklasse. | Open Subtitles | نعم مارشال .. ارى بدلتك الجديدة ... انها رائعة |
Wo sind dein Anzug und deine Krawatte? | Open Subtitles | اين بدلتك الرسميه ، و ربطة العنق ؟ |
Ist das Ihr neuer Anzug? | Open Subtitles | يا الهي , هل هذه بدلتك الجديدة؟ |
Ich hab deinen Smoking aus der Reinigung geholt. | Open Subtitles | ابعدنا عن الشر .. لقد اخذت بدلتك من عند المغسله الشفاء بأمر الام الرحيمه بأمر الرب المقدس |
Du cruist zur Kirche im neuen Smoking | Open Subtitles | # وتدحرج إلى الكنيسةِ في بدلتك الجديدةِ # |