"بدمّهم" - Traduction Arabe en Allemand

• Blut

Aus Erde, die mit ihrem Blut getränkt war, aus ihrem fieberhaften Drang, zu erkunden und zu bauen, wurden Seen, wo einst brennend heiße Wüsten waren, kamen die Produkte der Erde, die Minen und Weizenfelder,
... من التربة الخصبة بدمّهم ... خرج من حمـاهم للإستكشـاف والبنـاء جـاءتالبحيراتبعدأنكـانت ... الصحـاري المُسيطرة مرّة

Dann ritzte er ihnen "Schwester" auf die Brust und schrieb es mit Blut an die Wand.
هو يقطع "أخت" الكلمة على صدورهم ويصبغه على الحائط بدمّهم.

Nur, weil sie genügend Mumm im Blut haben.
فقط لأنّ الشجاعة تسري بدمّهم...