"بدون نقود" - Traduction Arabe en Allemand

• ohne Geld
• kein Geld

Man kann ohne Geld jung sein, aber man kann nicht ohne Geld alt sein.
يمكنك أن تكون صغيرا بدون نقود و لكنك لن تكبر بدونها

Hast du vergessen, wie das Leben ohne Geld ist?
لكن هل نسيت كيف يكون الحال بدون نقود ؟

New York ohne Geld, ist wie New York ohne die Magie.
نيويورك بدون نقود وكأنها بدون سحر.

Sie packen die Ware mit ihrem Blick aus. Aber rücken kein Geld raus.
ويعروا البضائع, بأعينهم يرمقوها بالنظرات بدون نقود

kein Geld, keinen Kredit, keinen Lebenslauf.
بدون نقود,بدون بطاقة إئتمانية,بدون تاريخ لعملك

Sie kommen völlig ohne Geld aus?
وهكذا اتدبر امري بدون نقود

Wie weit würden wir ohne Geld kommen?
بدون نقود إلى أيّ مدى سنصل؟

Viel Glück dabei, Harvey ohne Geld zu besiegen.
حظاً موفقاً لك في التغلّب على هارفي)، بدون نقود)

Du solltest nicht mehr völlig ohne Geld rumlaufen, Shelly.
لا يجب أن تسيري بدون نقود حسناً (شيلي)؟

Wenn du verbrannt bist, hast du nichts... kein Geld, keinen Kredit, keinen Lebenslauf.
بدون نقود,بدون بطاقة إئتمانية,بدون تاريخ لعملك

kein Geld, keine Ware, klar?
بدون نقود ، لا يوجد عسل ، اليس كذلك ؟

Yami sagte uns bei diesem ersten Treffen, dass kein Geld da war. kein Geld ist immer ein guter Anfang. Er sagte, dass wir 6 Monate Zeit hätten für ein Projekt, das er in seiner Sprache "uwankara palyanku kanyintjaku" nannte. Das heißt übersetzt "ein Plan dafür, dass Menschen nicht mehr krank werden", ein sehr großer Auftrag.
أخبرنا يامي في الاجتماع الأول بأنه لا يوجد لديه نقود بداية جيدة دائماً, بدون نقود لديك ستة أشهر أريد منك أن تبدأ بمشروع, حيث يدعى بلغته " يوانكارا باليانكو كانيينتجاكو" و تترجم الى " خطة لحماية الناس من المرض" تلخيص عميق